Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Опасные связи. Манон Леско

Шодерло де Лакло, Антуан-Франсуа Прево

  • Аватар пользователя
    alinolly12 февраля 2013 г.

    Первые 100 страниц "Опасных связей" дались очень тяжело, особенно после "Отеля" и "Театра" - после сладостного забвения в книгах - я словно вырывала себя из зоны моего комфорта, с каждой страницей напрягая мозг от переизбытка устаревших слов и витиеватого повествования. Некоторые предложения приходилось читать дважды, чтобы понять их смысл, и трижды - чтобы понять их скрытый смысл, ибо автор крайне завуалировано повествует о некоторых вещах, которые в наше время обозначаются совсем иными словосочетаниями.
    Но после сотой страницы неожиданный вихрь разворачивающихся событий увлек меня до такой степени, что я наконец начала жить этой книгой и хотеть возвращаться к ней в свободное время. Даже теперь процесс чтения оставался нелегким, но любопытство и желание было гораздо сильнее, как у голодного пса, который ест невыносимо горячую пищу, скуля от боли и удовольствия одновременно.
    Но больше всего на меня произвела сокрушительное впечатление концовка. Она не имеет ничего общего с голливудской экранизацией. Настолько сильный конец, который можно прочувствовать только прочитав книгу от начала до конца, каждое письмо от каждого героя. И очень не случайно последние письма этого собрания были именно от тех женщин, которые олицетворяют мудрость и опыт, ибо только с высоты той мудрости и опыта можно делать такие выводы


    Как можно без содрогания помыслить о бедствиях, которые способна причинить хотя бы одна опасная связь! И скольких несчастий можно было бы избежать при большей рассудительности! Какая женщина не обратится в бегство при первых же словах обольстителя? Какая мать могла бы без трепета видеть, что дочь ее доверительно говорит не с нею, а с кем-то другим! Но эти запоздалые соображения приходят в голову лишь после того, как все уже случилось.

    Сейчас я на горьком опыте познаю, что разум наш, столь мало способный предотвращать наши несчастья, еще менее пригоден для того, чтобы даровать нам утешение.

    Конечно, все события и особенно их итоги, описываемые в книге, слегка преувеличены, ибо даже сам издатель пишет в своем предисловии:


    несомненно, одни и те же причины должны приводить к одним и тем же следствиям, а между тем в наши дни мы что-то не видим девиц, которые, обладая доходом в шестьдесят тысяч ливров, уходили бы в монастырь, а также президентш, которые, будучи юными и привлекательными, умирали бы от горя.


    Было это или нет, но именно эта преувеличенная схема развития событий способна пробудить в читателе те чувства и заставить сделать те выводы, которые я бы хотела сделать чуточку раньше на моем жизненном пути.

    5
    32