Рецензия на книгу

• 

  Azler10 октября 2021 г.

  Эта книга — художественный пересказ скандинавской мифологии от лица Локи. Причем, как мне кажется, подойдет она, и для тех, кто знает мифологические сюжеты, и для тех, кто с ними не знаком. Просто первому типу читателей будет любопытно сравнить их интерпретацию от Джоанн Харрис с первоисточниками, а второй — получит целостную историю с богатым лором и возможностью заинтересоваться скандинавской мифологией.

  Итак, отдельно все же стоит еще раз подчеркнуть, что пересказ художественный. Думаю, общеизвестный факт, что для мифологии абсолютно нормально существование нескольких версий сюжета, смещение акцентов историй в зависимости от времени и места их происхождения. Мифология вообще не похожа на цельное логичное и последовательное повествование. Так что, с одной стороны, книгу нельзя рассматривать как способ полноценного знакомства с мифологией и ее понимания, но с другой, — она может быть неплохой отправной точкой, так как неплохо пересказывает самые известные мифологические сюжеты.

  Стоит также отметить, что история выглядит довольно целостно и логично с точки зрения развития персонажа. Здесь наравне с классическими мифологическими сюжетами важны психологическая и эмоциональная составляющая.  А также — причинно-следственные связи: как из одного события следует другое.

  Книга охватывает период от рождения мира до Рагнарека — гибели мира. Во второй части цикла речь пойдет про современность, но это уже совсем другая история.

  Язык повествования здесь на любителя. В целом, с первых страниц уже ясно, подойдет ли стиль изложения. Мне показалось, что читается приятно: юмор и манеры Локи импонировали. Однако современный язык повествования иногда раздражал и выглядел неуместно (в принципе, то, что действия "Завета Локи" происходят в современном мире, объясняет, почему Локи так выражается. Только аутентичности истории это не прибавляло).

  Тем, кто не знаком со скандинавской мифологией, я бы советовала прослушать или прочитать какой-нибудь короткий курс на эту тему, чтобы понимать, что вообще происходит, а также разобраться в культурном и историческом контексте. Например, лекции А. Барковой. Ну а как дополнительное чтение на тему может подойти Старшая Эдда.

  7

  371