Рецензия на книгу

• 

  be-free10 февраля 2013 г.

  Всегда грустно разочаровываться в авторе, на которого возлагал свои читательские надежды, книги которого давно стоят в очереди на прочтение и не читаются только потому, что оставляешь их «на сладкое». И вот он момент, долгожданный и оттого особенно трепетный: ты открываешь книгу, читаешь первые главы, узнаешь руку мастера и уже расслабляешь, понимая, что не ошибся, и тут… Начинается сюрреалистический бред в жанре «страшилка для подростков про старый дом». Банально, вяленько, неинтересно. Кто-то может сказать, что это от завышенных ожиданий, что первые книги зачастую всегда слабее, когда автор еще только набирается мастерства, еще только расписывает свое профессиональное перо. И я со всем этим соглашусь. Все так. Но книга от того не становится интересней, времени, потраченного на ее чтение, по-прежнему жалко (особенно теперь, когда его, времени, как раз и нет), а разочарование такое же горькое. Эх, милый мой Сафон, лучше бы тебя раннего не переводили, тогда ты бы остался навсегда в моей душе великолепным и недоступным испанским писателем. Или нет, не так, ведь много тех, кому книга понравилась. Значит, лучше бы я не знала, что Сафона перевели. А теперь вот к следующей нашей встречи я буду готовиться заранее, благо знаю, чего ожидать. Ну что ж, остается только надеяться, что в следующий раз разочарование не будет таким горьким.

  29

  135