Рецензия на книгу
Anne Frank's Tales from the Secret Annex
Anne Frank
Mechta_Idiota30 сентября 2021 г.Камера-обскура для всех и кажого...
Наверное нет ни одного образованного современного человека, который не знал бы кто такая Анна Франк. Ее дневник читают в школах США и Европы, проходят в университетах, но напрочь не замечают в России. Почему же так вышло?
Да, это не высохудожественная литература и не рассказы Варлама Шаламова об ужасах лагерей, которые рассчитаны на "разрыв аорты". Это не книги Светланы Алексиевич, в которых отобраны самые поразительные и концентрированные кошмары. Это дневниковые записи самой обычной еврейской девочки-подростка, которая погибла в результате ужасных преступлений фашизма, таких девочек - миллионы.
Бытописание нескольких еврейских семей, которые вынуждены сосуществовать в замкнутом пространстве, перемежается подростковыми проблемами и тяготами изоляции. Но этот дневник представляет ценность совсем другими вещами.
Это рассказ от первого лица о том, как воспитывают еврейскую девочку того времени, какие книги она читает, какие мысли ее посещают и каким мечтам не суждено сбыться. Как евреи смиренно принимают свою "участь", а героические голландцы жертвуют своими судьбами и жизнями укрывая их. Как ждут новостей с фронта, как голодают, как ссорятся и мирятся, как влюбляются и отмечают праздники и как, не смотря ни на что, продолжают жить! Это книга про самых ОБЫЧНЫХ людей, таких как ты, я, каждый.
Я считаю, что нелюбовь российского читателя и образовательной системы к этому произведению кроется в разнице менталитетов. Мы очень любим читать, гордиться и вспоминать о личных подвигах великих героев. Подвиги и страдания должны быть такими, чтобы сразу ого-го и пробирало бы до самых костей. Жаль, что мы совершенно забываем, каково это: "быть героями каждый день"...
1316