Рецензия на книгу

• 

  Edessa29 сентября 2021 г.

  На мой взгляд, это довольно скучное полицейское расследование, и в целом от книги осталось впечатление сплошной серости. Нуарная Калькутта не спасает положение, она описана как крайне неуютное, непривлекательное место, где всем плохо, а если кому-то хорошо, то он просто не догадывается об истинном положении вещей. Капитан Уиндем прямо настоящий мессия, пафосно изрекающий такие прописные истины, что просто засыпаешь от скуки (конечно, это автор их изрекает, но приписывает своему герою). Язык книги довольно бедный, разные персонажи используют одинаковые лексические обороты, которые к тому же до странности чужды предлагаемой эпохе (а предлагают нам вместе с Уиндемом нырнуть в 1919 год, это даже не середина XX века, а лексические конструкции почему-то усечены до предела). Две-три бодрые перестрелки, в которых герою не хватает только плаща супермена, разнообразят повествование, но в остальном книга воспринимается как сырой, по большей части малоинтересный текст.

  9

  233