Рецензия на книгу

• 

  Lady_Winter26 сентября 2021 г.

  Что-то пошло не так...

  Еще одна книга, которую я прочла из-за громких рекомендаций. Откровение, жесткая правда и т.д. и т.п. Как уже ясно из аннотации, перед нами - история Амира, мальчика, выросшего в богатой семье, и (этого в аннотации к книге нет, но в описании фильма присутствует) его друга детства Хасана. 

  Амир, герой книги, глазами которого мы смотрим на происходящее, отнюдь не положителен. Он слабохарактерный, часто идет на поводу своих прихотей (богатей же, все можно), предает и лжет на каждом шагу. Он любит запускать бумажных змеев - пожалуй, это все, что можно сказать о нем хорошего.

  Его друг Хасан - сын слуги отца Амира. Друг... который для богатого сыночка иногда и в самом деле - товарищ, но чаще всего игрушка, с которой поиграешь, когда тебе удобно, а потом просто зашвырнешь в угол. Ну а что, там и место.

  Хасан и Амир - две противоположности. Амир неоднократно причиняет своему другу боль, и друг его прощает. Снова и снова, потому что такой и должна быть, по мнению автора, настоящая дружба. То есть, собственное достоинство в сторону, позволяем делать с собой все, что заблагорассудится. Но мальчика нельзя винить. Он ребенок, и в детстве слабый всегда тянется к сильному, каким бы жестоким этот сильный ни был. И вначале и Амир, и Хасан вызывали у меня только отрицательные эмоции. Одного некому было приструнить, второй просто был жалок.

  Почитав произведение дальше, я поняла, что это еще не все.

  Если заглянуть в биографию автора, станет ясно, что она похожа на биографию Амира. Тоже жил в богатой семье, покинул страну, тоже долгое время провел за рубежом. Хоссейни жил в Америке, долго жил, стал настоящим американцем, и эта американистость ярко сквозит в его произведении. Несмотря на то, что оно об Афганистане, о мусульманстве, войне, обычаях и жизни там, это произведение лишено искренности. Оно - вовсе не взгляд изнутри, это как журналистская статья с кричащим заголовком. Иногда создавалось впечатление, что автор попытался воткнуть в книгу столько драмы, сколько позволит объем. Тут и издевательства над женщинами, и публичное побивание камнями во время футбольного матча, и монструозные "руси", русские, то бишь, чинящие страшные зверства.

  Драмы в какой-то момент для меня стало слишком много для того, чтобы воспринимать все серьезно. Произведение слишком стало напоминать неоднократно обсосанные Суад - Сожженная заживо ,  Самия Шарифф - Паранджа страха и иже с ними. Ну и мне, как русскоязычному читателю, все же были неприятны заигрывания с Америкой на фоне достаточно резких высказываний о России - автор не просто отзывается плохо об "агрессоре", он и жителей ее называет недолюдьми, тогда как американцы - это едва ли не высшая раса.

  Короче говоря, не очень красиво и вовсе не кажется позицией рассказчика. Это мысли автора? Похоже.

  Не хочется мне рассуждать о политике в отзыве на книгу, скажу только, что позиция автора здесь слишком ярко выражена для того, чтобы книгу можно было назвать лишенной политического контекста. Если попроще: политики тут столько, что книжка кажется написанной на заказ в расчете на коммерческий успех в определенной среде. 

  Дочитав до конца, я все-таки не смогла проникнуться к Амиру добрыми чувствами. Характер его автор изменить попытался, делал намеки на перевоспитание и искупление. Даже добро Амир делает не потому что чувствует себя виноватым, а для очистки совести. Увы, для меня перевоплощения не получилось.

  11

  384