Рецензия на книгу
The Gift of Rain
Tan Twan Eng
corsar25 сентября 2021 г.Будь осторожен, когда в тебе говорит долг, потому что за ним часто прячутся голоса других. Тех, кому безразличны твои интересы.Красиво, поэтично, символично, и, даже мелодично, но.... неоднозначно. Это вторая прочитанная книга автора, и поэтому невозможно обойтись без сравнения. Сад вечерних туманов показался сдержаннее, вывереннее, не таким мелодраматичным и с гораздо меньшим количеством киношных сюжетных поворотов и роялей в кустах. Читать интересно, затягивает, но если отвлечься и пересказать-переосмыслить происходящее, оказывается много дыр в "логике" происходящего, и некоторые куски повествования весьма слабо (или наивно) подобраны друг к другу. Жизнь Филипа Хаттона (Филиппа-Арминия Кху-Хаттона) удивительная и неоднозначная, противоречивая и "полосатая", как и он сам - полукровка, почти чужак в своей семье, непонятый и отстраненный. Его поступки и его выбор жизненных дорог неоднозначен, как и отношения с сэнсэем Эндо-саном, все зыбко и как часто бывает "хотели как лучше...", но никому не дано предугадать... В книге много ярких персонажей со "сказочными" историями жизни, выглядит как сказки Шахерезады, перебор, по каждому их них можно было бы написать отдельную книгу))).
5385