Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Син Чиктикана: Оповідання

Андрій Кривошапкін

  • Аватар пользователя
    mar-rysia4 февраля 2013 г.

    Одна из любимых книг моего детства. Именно под ее влиянием я сделала себе из шнурка маут (лассо) и тренировалась набрасывать его на кубики (вроде как на "спящего оленя") и мастерила из одеял чум :). Завораживал меня язык, обилие волшебно звучащих слов - тот же маут, уямкан (баран), чум, туу (сплетенная из прутьев сетка для ловли рыбы), важенка (вроде бы беременная или кормящая олениха, точно не помню). Просто, увлекательно и "атмосферно" описаны подробности жизни эвенков - как шили обувь из оленьей шкуры, как пересчитывали большое стадо оленей (загоняли всех животных в большую пещеру и выпускали небольшими партиями, одновременно записывая отдельно молодых рабочих оленей, отдельно олених с оленятами, отдельно старых и т.д.), как веселились на празднике (состязания типа набросить маут на колышек - "спящего оленя", потом на тот же колышек, но раскручиваемый на веревке - "бегущий олень", потом на живого оленя и т.д.).

    Жаль, что невозможно найти в электронном виде эту книгу, с удовольствием бы перечитала.

    1
    358