Рецензия на книгу
The Perfect World of Miwako Sumida
Clarissa Goenawan
QueenAngelina18 сентября 2021 г.Оценка только за хорошую обложку и Чи Оно
Вина переводчика это или слог автора такой, но повествование было плоским, нечем не цепляло до второй части книги. Собственно только вторая часть мне и понравилась.
Во время прочтения складывается такое ощущение что нам дали черновик, некий краткий пересказ большого тома.По персонажам:
Рюсэй - проблема повествования от парней как и в книге химические сердца, в том что тут парни хоть и описаны девушками то они думают все ровно только о личных желаниях быть рядом с предметом обожания а не о чувствах дамы сердца. Опять история того что любовь с воздуха, нету этого момента влюбленности, как и почему?. Ко всему сам он как персонаж вообще картонный и нечего не представляет собой как рассказчик своей истории, не чувств не эмоций.
ЧИ - от неё велась вторая половина книги, и по правде она вывезла это произведение, её история меня тронула, возможно потому что персонаж очень жизненный для меня, или автор чуть разыгралась при написании. Но суть в том что её история и характер прописаны лучше и более чувственно, более реально чем другие двое героев, чувствуется что она живая. И история их дружбы с Мияко была более правдоподобной, без этих пафоса что было в части с Рю
Фуми - вообще не поняла зачем эта история тут есть, она лишняя кроме момента где СПОЙЛЕР она разговаривает с призраком Мияко и так нам раскрывает историю умершей. Сама она как персонаж никакой как собственно и Рю, история про двух СПОЙЛЕР братьев у которых умерли родные в дтп, и как они жили в приюте как Фуми терпела издевательства из-за того что она изначально парень который хотел быть девушкой. Это все лишнее
Многие говорят что им непонятно зачем авторка ввела сюда мистику с нечего?, мне же показалось это хороший момент и он совсем не неожиданный. Так же могу дополнить, что книга вообще не несёт в себе никакого смысла, она простая и ровная в плане эмоций большую часть, скорее нашим людям будет сложно читать.
Как и в книге что я упомянула выше мне хочется больше почитать историю Мияко и Эйдзи, но в целом мне хватило и одной книги.
Я бы не советовала читать эту книгу, если конечно сильно не захочется
5612