Рецензия на книгу

• 

  peterkin13 сентября 2021 г.

  Первое, что я услышал об этой книге, было в духе: "ой, я думала, там будет про культуру 60-х, французскую новую волну, Энди Уорхола (и т.д.), а там какая-то обдолбанная потаскушка..." бла-бла-бла.
  Это было так смешно, что я решил почитать, чего же там за обдолбанная потаскушка.
  
  Оказалась вовсе не глупая девушка, совершенно без ханжества рассуждающая про все эти секс-драгз-рокенрол, очень живая и претерпевающая за эти 300 страниц значительную эволюцию. Если в начале секс с известным музыкантом нужен был ей для обретения влияния в тусовке и "для галочки", чтобы хвастаться перед такими же групи, то в конце... Впрочем, это же будет спойлер, а их тут не любят )))
  Главное, что она нигде не выставляет себя жертвой (впрочем, её и не насиловали в самом грубом смысле), а всё-таки полностью осознает, с кем, как и почему она хочет или не хочет проводить время.
  Вполне похвальное поведение, хотя любители показной морали, скорее всего, будут верещать "о темпора, о морис!", но если авторам на них было плевать, то мне-то тем более.
  
  Плюс ко всему, это взгляд на любимые 60-е с новой для меня стороны. Так что вполне могу рекомендовать интересующимся, хотя не покидает меня ощущение, что с русским изданием местами что-то сильно напортачили (например, написано - "Гости сочли мою реплику просто уморительной. Теперь понимаете, о чем я?" - а никакой реплики перед этим нет и то ли я чего-то недопонял, то ли правда кусок пропущен, поди пойми без оригинала под рукой; ну и Тэя Портер, у которой пол-Лондона тогда покупало шмотки, а одном месте вдруг меняет пол и становится Тео Портером, а потом превращается обратно в женщину)). Впрочем, мест таких немного, так что ладно уж.

  12

  303