Рецензия на книгу
The Wicked King
Holly Black
Аноним13 сентября 2021 г.Вторую книгу начала читать в надежде, что она будет получше. В целом, сюжет и правда стал поинтереснее, но само описание и перевод остался на том же ужасном уровне. Возможно, это из-за перевода, но иногда мне сложно было соотнести периоды времени и расстояния. К примеру, Башня Забвения вроде и далеко находится, но Джуд к ней ездила достаточно быстро. Такие несоответствия сбивали и портили впечатление от прочитаного. Читать было чуть легче, чем первую книгу, но все равно картинка происходящего складывалась достаточно трудно. Немного редактуры и вычитки не помешали бы.
8202