Рецензия на книгу
Иствикские ведьмы
Джон Апдайк
stacie-elberg29 января 2013 г.Апдайк, конечно - это мощь. Непередаваемая, абсолютная и бесконечная. Сказать по правде, я не могу назвать вам ни одного автора, которого можно было бы с ним сравнить. Перед Апдайком меркнет даже Мастер, хотя это звучит странно. По-моему, перед Апдайком меркнет все. Когда вы его читаете, то в какой-то момент становится не важно, о чем вы читаете, о ком, что именно вы читаете... вы просто читаете. Вы не задаетесь вопросом, насколько реальны его персонажи, насколько логичны или нелогичны их поступки, существуют ли города, в которых они живут, на самом деле. Вы читаете. Просто читаете. Это один из тех случаев, когда можно уйти с головой в сам язык книги, в авторский стиль, причем уйти на самом деле с головой, полностью отключиться от внешнего мира.
Что-то есть в его книгах, и это что-то как бы колет вас изнутри крошечной, тоненькой иголочкой, но оставляет свой след - и вам захочется читать это еще и еще. Иногда я читаю и думаю - а в чем же его секрет (если он у него есть, этот секрет)? Как он умудряется говорить о таких разных вещах, в том числе, и скучных - но так, чтобы его читали взахлеб?... Вы поднимаете глаза от книги через пару десятков страниц и не можете сказать, в какой реальности вы находитесь. Не можете даже толком объяснить, что вы читали... зато будете красочно объяснять, какие эмоции испытывали при чтении.
У Апдайка удивительный, волшебный язык. Глубокий, красочный, эмоциональный, полный странных сравнений, которые неизменно оказываются к месту, будь они хоть самыми чудными на свете. Фильм "Иствикские ведьмы" я не люблю, но черт побери, если передать фильму хотя бы пару граммов эмоций книги, то каким бы он был прекрасным!
17174