Рецензия на книгу

• 

  kandidat

  29 января 2013 г.

  Я снова со сказкой. Звучит как вступление в теле- или радиопередаче. Но факт остается фактом, я постоянно читаю детскую литературу. И... это здорово. Вот эту книгу, к примеру, я никогда не читала до этого. Я о ней, если уж совсем начистоту, даже и не слышала. И фамилия автора ни о чем мне не говорила. Правда, понятно почему не слышала об авторе, ведь в России была известна только эта его книга. Так что не знала книги, не знала и автора.

  По ходу повествования отступлю, обращусь к общественности с просьбой: если вы знаете какие-то еще его книги, переведенные на русский, то дайте знать в комментариях, я буду очень благодарна.

  Книге я поставила 5. "Как все предсказуемо!" - можно было бы заметить. Но это не совсем так. Точнее, совсем не так. Я собиралась поставить книге 4. Вот вдруг раскапризничался мой взрослый разум, все ворчал, что уж больно все гладенько, добренько, скучненько. Конечно! Нам же кровищи, мяса подавай. Смешно, но последнее же тоже не мой вариант. Короче, кризис в работе, бытовые проблемы чуть было не отразились на оценке книги. Мол жизнь на деле сложнее, и нечего детям головы морочить. Ну да шутки прочь. На самом деле в начале сказки (первых 10 главах) мне не хватило накала, завязки какой-то. Разбойники какие-то бесхребетные. Те, кого грабят, вроде как не слишком и против ограблений. Был вариант, что тетушка София даст жару, когда разбойники ее украли. Но, увы, и тут не срослось. Ее "украли назад".

  И вот читали мы ее так с дочкой, читали (дочке нравилось, к слову), как вдруг разбойников посадили... в тюрьму. Логично? Да. Но их там отмыли, накормили, постригли. И тут выяснилось, что и у разбойников есть прошлое. И оно совершенно не связано с грабежами. Сказка заиграла теперь не только в дочкином воображении. Интерес пробудился и у меня. Я не буду рассказывать всего, но во второй половине сказки мне стала ясна ее мораль, ее посыл. Все же это важно для сказки. Я, конечно, рада дочкиной безусловной радости от знакомства с новой книгой. Но и мои находки в сказках меня тоже не оставляют равнодушной.

  Вывод: безусловный "must read" для семей, где есть маленькие девочки и мальчики (если позволите, то внесу ремарку по поводу возраста - от 5 до 8 лет самое то)!

  69 понравилось

  518