Рецензия на книгу
Загадочное ночное убийство собаки
Марк Хэддон
Elenker28 января 2013 г.Ужасно, ужасно так жить.
Никогда не пойму как эта книга может нравиться. Во мне она на протяжении всего времени вызывала только негативные эмоции, с одной стороны, главный герой очень логично рассуждает, но в то же врем он делает совершенно отвратительные вещи вроде:
the back of someone’s jacket touched my knee and I felt sick and I started groaning really loudly and the lady on the bench stood up and no one else sat down.
Ну конечно, если лечь на землю среди толпы людей, которые тебе не нравятся и начать кричать и бить ногами, все уладится.
Адекватные люди осудят меня, но я понимаю, что это болезнь, но не могу не высказаться так.
И все же очень жаль... Он ведь никогда так и не узнает, что есть в жизни помимо математики, чисел и привычного распорядка дня. А ведь это, в сущности, ничто..434