Рецензия на книгу
The Henna Artist
Алка Джоши
ninia20085 сентября 2021 г.Дамский роман с экзотическим уклоном
Как большинство женщин моего поколения, в юности я пережила увлечение индийскими фильмами. Хотя, что там - мы не просто увлекались, мы ими болели. Мы смотрели эти фильмы по десять раз, мы знали биографии актеров, мы заучивали наизусть слова песен и мечтали танцевать как Танцор диско... Мда.
Сюжет "Художницы из Джайпура" до определенного момента прикидывается нравоописательным романом в этно-декорациях, и где-то до середины сюжета всё кажется очень серьезным и трогательным. Но затем... начинают танцевать рояли в кустах и ружья на стенах, карета превращается в тыкву, а бездельник и садист - в махатму Айболита. Привет Болливуду!Хотя, если честно, больше всего меня бесила не эта красочная сказочная вакханалия, а гипертрофированное чувство вины героини. Девушку в 15 лет выдали замуж за бездельника и садиста, сидевшего на шее у своей матери. Через год она сбежала, чем, естественно, "прославила" своих родителей. А еще через пятнадцать лет к ней на шею сваливается сестра, о существовании которой героиня даже не подозревала. И сестра эта своим поведением разрушает всё, что героиня достигла за эти годы. Однако - вместо того, чтобы объяснить малолетней идиотке правду жизни, героиня постоянно винится: и родители-то умерли из-за нее, и сестру-то она не поняла, и если бы не она, то мир был бы розовым и цветущим... А ничего, что папаша - борец за добро и справедливость - попросту спился? Что родители выдали ее замуж под предлогом, что им ее не прокормить, а сами тут же родили себе еще одну дочь? Что принципиальная мамаша сжигала письма с деньгами, которые героиня, вообще-то, не так легко зарабатывала? Что сестра сидит у нее на шее, но при этом всем недовольна?
Впрочем, когда я прочитала, что спившийся отец, не отличавший день от ночи, умудрился научить вторую дочь читать по-английски... Я поняла, что это сказка для взрослых девочек.В общем, после прочтения этой книги я испытала те же чувства, что испытываю, посмотрев индийский фильм - неловкость, умиление наивностью и сладкое ностальджи по ушедшей юности. Думается, издателю стоит точнее определять жанр издаваемых произведений, тогда и книге будет проще найти своего читателя.
11425