Рецензия на книгу
Лолита
Владимир Набоков
clickescape24 января 2013 г.Господи, как же мне их жалко. Жалко до слез - и Лолиту, и Гумберта. В чем причина разрушенных жизней? Уж лучше бы он не появлялся. Хотя, даже если бы не появился, она все равно была такой, какой была - она бы была Лолитой. На Северном Полюсе, на Кавказе, в Америке - да где угодно; с Гумбертом ли, без него - она не изменится. Да, роман шокирующий и откровенный до коликов, до спазмов, до закручивания мозгов в трубочку, но иногда такая откровенность нужна. Своей откровенностью он и нравится людям. Для каждого он читается по-своему; трудная и тяжелая история, которая кому-то покажется пустышкой, а кто-то найдет в ней то, чего никогда не находил.
- Он разбил мое сердце, ты всего лишь разбил мою жизнь. ©
Ну почему-почему же, дорогая моя?! Почему ОН разбил ТВОЮ жизнь?! Нет, я совсем не "против" тебя, дорогая, милая Лолита. Но если все началось еще до него - не ты ли сама разбила свою жизнь?
Он разбил лишь жизнь твоего "похитителя"... и свою тоже.
Ищут, ищут Долорес Гейз;
Кудри: русы. Губы: румяны,
Возраст: пять тысяч триста дней,
Род занятий: нимфетка экрана?
Где ты таишься, Долорес Гейз?
Что верно и что неверно?
Я в аду, я в бреду: "выйти я не могу"
Повторяет скворец у Стерна. ©С чего начать? Со смысла? Боюсь.
Скажу, что с ума схожу от стихотворения Набокова. Перечитываю его уже в тысячный раз, каждый раз - все в более сильном восторге. Боже, это ГЕНИАЛЬНО!!! Да, Набоков умеет и любит поиграть словами, языком. Пусть его фразы или его цвета иногда напыщенные и ненатуральные, его проза лоснится, как блестящая звезда (искусственная - кто-то скажет). С одной стороны - она неживая; но живость создают персонажи и их действия. Противоречие, от которого я не могу убежать. Даже если это действительно искусственно - зато это красиво и выверено до точе- А ведь странно подумать - все они теперь старые, семнадцатилетние. ©
Нет, мне все-таки страшно говорить - что о самом сюжете, что о смысле, который я вынесла, что о главных героях. Добавлю лишь одно. Давайте все будем стремиться жить так, чтобы не было потом раскаяния; чтобы не было пустоты. Давайте предпочтем "устройство" жизни мимолетному счастью, которое не запомнится - и после будем счастливы вечно.
Т.
1226