Рецензия на книгу
El Otono Del Patriarca / The Autumn Of The Patriarch
Gabriel Garcia Marquez
Howkins1 сентября 2021 г.Власть как проклятие
О чем роман "Осень патриарха"? О Диктаторе, воплотившем в себе коллективный портрет всех диктаторов разом - от Цезаря и Калигулы до Наполеона и Сталина. О невыносимом гнете власти, упавшем на плечи обычного человека, возомнившего себя Богом. О коллективном бессознательном ужасе народа перед этим существом, во всесилие и бессмертие которого все убедили друг друга.
Кажется, что Маркес собрал все расхожие байки и страшилки про всех жестоких, кровавых и безумных тиранов, приправил перцем чили, обрядил в латиноамериканские наряды и получилась история жизни Генерала, вечно живущего, отца рассвета, повелителя погоды, разрушителя хаоса и пр. и пр. Стилистика произведения очень напоминает "Сто лет одиночества". Магический реализм и поток сознания, темная эротика с изрядным запахом гнильцы, фирменные маркесовские навязчивые повторы (кстати, имя матери ГГ Бендесьон Альварадо набивает немалую оскомину на лобных долях мозга), аллюзии на библейские сюжеты вперемешку с дремучими индийскими суевериями. Вроде бы нормальный и ожидаемый интеллектуальный коктейль. И всё же читать "Осень патриарха" сегодня, то есть в 2021 году, лично мне было скучно. А местами даже противно. Не оставляло ощущение, что вялый, монотонный рассказ напоминает зловонный гной, вытекающий из какого-то чудовищного нарыва, лопнувшего от накопившегося внутреннего напряжения. А скучно оттого, что все преступления "кровавого ", но через чур уж опереточного Генерала показаны так, что им просто не веришь. Как бумажным цветам на дешëвых карнавальных костюмах. Слишком много мы, современные, знаем о реальных преступлениях реальных тиранов, чтобы сопереживать жителям вымышленной страны, описанной Маркесом в 1975 году. Или нет? Или есть те, кто в самом деле смакует всю эту антологию зверств деспотического режима и пытается соотнести их с нашим временем?
Всем добра! Читайте хорошие книги.19773