Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

A Court of Mist and Fury

Sarah J. Maas

  • Аватар пользователя
    AnnGibson29 августа 2021 г.

    Всю книгу от тоски и противоречий хочется вопить: "Ааааааа! За что, Сара, ты нас так не любишь?!". Как можно было так испортить всех персонажей и ещё больше ухудшить главную героиню? Толку, что страниц больше, чем в первой, если ничего не сделали качественнее?

    Тамлин/Тэмлин, разница, на мой взгляд, невелика. Бедняга Тамлин. Как жестоко порой авторы обходятся с более или менее положительными героями, когда им это удобно. В данном случае для того, чтобы новый избранник Фейры (меня всё ещё бесит это имя) выглядел ещё безупречнее, но об этом чуть позже.
    Всё, что я видела в "Шипах и розах", безжалостно затоптали в этой части. Когда Тамлин успел стать таким тираном и собственником, который относится к невесте как к средству удовлетворения определённых потребностей? Да, Фейра была у него в заложницах, но тем не менее не припоминаю, чтобы он так уж много ей запрещал. Она спокойно выходила в лес, когда вздумается, проводила время на свежем воздухе с ним же нередко. Разве что однажды сказал ей не выходить в роковой день из своих покоев, но она сама не послушала, а наказание в итоге последовало в виде немного грубых ласк.
    И что же мы видим тут? Половой орган на ножках, ревнующий Фейру к каждому предмету мебели и на каждом из них её берущий; никуда не позволяет выходить и с собой никуда не берёт. Я не могу испытывать к нему ни капли негатива по понятным причинам, зато его ой как прибавилось к "великомучинице": велика же оказалась её любовь, если она на раз-два разрывает все связи с тем, за кого в прошлой книге отдала жизнь.

    Люсьен/Ласен, чёрт разберёт эти переводы, но мне ближе первый. Что, мать вашу, Сара с ним сделала? Саркастичный и язвительный любимчик из "Шипов" превратился в какого-то мальчика-зайчика, который просто плывёт по течению, никак не влияя на события. Ах да, он заменил Тамлина в ритуале сношения, какая нужная и очень много меняющая информация!

    Рисанд/Ризанд, чёрт дери эти переводы, мне больше нравится первый вариант, из любительского. Bad boy совсем чуть-чуть покрасовался в начале своей тёмной бэдбойской усмешкой, но стоит ему спасти Фейру от плохого и злого Тамлина, и всё, бам!, он не просто мальчик-зайчик, он самый лайтовый и пушистый из них. Для Фейры ведь, по мнению Сары, простого уважения недостаточно, новоиспечённый возлюбленный обязан валяться у неё в ногах со страдальческой миной, приговаривая: "Ох, какой же я козёл, я тебя не достоин, прости меня, ты моё всё!". Фейра с каменным лицом долго раздумывает и наконец, проведя в голове полное сравнение с бывшим и, поняв, что нынешний расклад её феминисткую и самовлюблённую натуру устраивает куда больше, милостиво даёт добро познать её... душу. Ну и чем в этом плане желания Риса отличаются от Тамлина? Зачем даже здесь их сравнивать? Просто поражали мысли аля: "Тамлин думал только о том, чтобы овладеть мной!". Эй, дамочка, ничего так, что ты сама этого хотела? И, кстати, во время вашей первой ночи продолжения требовала именно ты. Рис существенно отличается, потому что любит чуток больше попидеть и поныть, а потом уже бежать в койку, размахивая кожистыми крыльями? Хм, не знала, что Фейра у нас любительница поболтать.

    Сёстры Фейры, чьи имена также есть в разных вариациях. Зачем. Они. Там. Нужны. Старшая истерит с поводом и без, средняя сидит и моргает, как жующая траву коровка. Их просто впихнули, чтобы некоторым из представителей мужского пола не было так одиноко. И гигантская разница в возрасте никого не смущает, да и как, если она не видна? Будь всем этим фейри хоть десять хеналеонов лет, женщины двадцати с лишним лет составят им прекрасную партию, им будет совсем не скучно (и в это легко поверить, учитывая, что у всей мужской части персонажей на уме в первую очередь).

    Ребятки из Ночного двора, которых мне лень отделять друг от друга, так что здесь будем называть их просто бандой Риса. Единственная их функция — развлекать Фейру, ну, и бегать вместе с Рисом на задания крылатых ниндзя. И не с одним не возникает такого, что деваха кому-то не понравилась, показалась слишком занудной и стервозной, к примеру. Нет, конечно нет, её все сразу принимают как родную, она ведь самка тёмного босса, хорошая автоматом.

    Что касается непосредственно сюжета, то мне и сказать нечего. Я, признаться, так и не догнала, что кому там надо и зачем, да и сами герои не то чтобы всё всегда понимали, но что-то делали. Главное, мы узнали, что крылья — нехилая эрогенная зона, а шо ещё надо?

    Содержит спойлеры
    21
    933