Рецензия на книгу

• 

  cinne683 февраля 2009 г.

  До этого я не читала Зингера (а зря!), да и вообще толком еврейской литературы не читала. "Шошу" стоит почитать однозначно, в этом романе столько всего! Как будто - жизнь. Заставляет задуматься, сопереживать.
  Нельзя в двух словах сказать, о чем этот роман. О любви? Вряд ли, хоть и главный герой, Ареле, связывает свою жизнь с девушкой, странной и болезненной, и этот его выбор кажется странным всем, включая его самого: почему он отказывается от возможности связать свою жизнь с актрисой и эмигрировать из Польши, куда вот-вот придут наци? Он не может этого объяснить самому себе. Мне кажется, он на самом деле и не любит Шошу, просто она - "чистая душа". Он любит ее, как ребенка. А она - действительно, наверное, не просто человек.
  
  Этот роман о людях. О жизни. Мне кажется, в нем много правды. Время действия - разруха в мировые войны, и этот фон очень остро ощущается.
  
  
  -- Почему же вы не уезжаете?
  -- Куда? У меня никого нет в Америке.
  -- А как насчет Палестины?
  -- Я как-то не представляю там себя. Это просто страна, куда всех нас перенесут на облаке, когда придет Мессия.
  -- И вы в это верите?
  -- Нет, мой дорогой.
  
  Но несмотря ни на что, в этом романе есть надежда. Ведь люди выживают - в любых ситуациях. И находят силы держаться, когда держаться уже не за что.
  
  
  Согласно Агаде, когда Мессия придет, евреи должны будут попасть в Израиль не по железному мосту, а по мосту, сделанному избум аги. Может, не случайно евреи преобладают в Голливуде, в мировой прессе, в издательствах? Еврей принесет миру избавление с помощью игры, и Файтельзон станет Мессией.
  -- А пока я не стал Мессией, -- обратился ко мне Файтельзон, -- может, одолжите мне пять злотых?
  
  Текст очень многоплановый, в нем много идей, которые стоит обдумать. Есть ли у человека выбор? Что такое Бог? Что такое привязанность? Что такое любовь?
  
  -- Куда ушли все эти годы? Кто будет помнить их после того, как уйдем и мы? Писатели будут писать, но они все перевернут вверх ногами. Должно же быть место, где все останется, до мельчайших подробностей. Пускай нам говорят, что мухи попадают в паутину и паук их высасывает досуха. Во Вселенной существует такое, что не может быть забыто. Если все можно забыть, Вселенную не стоило и создавать. Вы понимаете меня или нет?
  -- Да, Геймл.
  -- Цуцик, это ваши слова!
  -- Не помню, чтобы я это говорил.
  -- Вы не помните, а я помню. Я помню все, что сказал Морис, сказали вы, сказала Селия. Временами вы говорили забавные глупости, и их я помню тоже. Если Бог есть мудрость, то как может существовать глупость? А если Бог есть жизнь, то как может существовать смерть? Я лежу ночью, маленький человечек, полураздавленное насекомое, и говорю со смертью, с живыми, с Богом, если Он есть, и с -- Сатаной, который уж определенно существует. Я спрашиваю у них: "Зачем нужно, чтобы все это существовало?" -- и жду ответа. Как вы думаете, Цуцик, есть где-нибудь ответ или нет?
  -- Нет. Нет ответа.
  -- Почему же нет?
  -- Не может быть оправданий для страданий -- и для страдальцев его тоже нет.
  -- Тогда чего же я жду?
  Женя отворила дверь:
  -- Что вы сидите в темноте, хотела бы я знать?
  Геймл улыбнулся:
  -- Мы ждем ответа.
  
  В общем, читайте, обязательно читайте!
  Все-таки Нобеля не дают просто так.

  10

  51