Рецензия на книгу

• 

  Amid2908199222 августа 2021 г.

  После долгого литературного затишья ко мне наконец пришла история, которая хорошенько встряхнула мозг и порадовала приятным стилем. Жаль, что я откладывал прочтение этого романа так долго. Здесь есть всё: оригинальная сюжетная фабула, необычный центральный персонаж, приятный лёгкий язык. Также могу отметить хорошо проработанный психологизм произведения. Без доли романтизма в книге тоже не обошлось. Ещё порадовали отсылки к греческим мифам, хорошему кино и классической литературе. Роман оказался познавательным в области новейшей истории, физиологии и медицины.

  Вхождение в повествование было непростым. Начало романа казалось затянутым и даже скучным. Как-то не ожидал, что главный герой будет подробно рассказывать о 2х поколениях своей семьи. Вполне понятно, для чего это сделано, но после истории деда и бабки Калла всё стало очевидным. Думаю, название книги говорит само за себя и понять особенность главного героя можно даже без чтения.

  Хотелось поскорее перейти к мыслям гермафродита о себе, погрузиться в его психологические переживания, подробнее узнать о восприятии в обществе и даже о физиологических проблемах. Всё это будет, но только в последней, 4-ой книге романа. Это примерно четверть от общего объёма произведения, но ожидание было оправданным. За затянутое вступление я и снизил оценку на полбалла. К концовке тоже есть вопросы, но об этом позже.

  Итак, персонаж по фамилии Стефанидис стал первым гермафродитом в художественной литературе, о котором я читал. Научпопа на эту тему я тоже особо не читал, так что роман Евгенидиса уникален для меня.

  Однако, помимо того, что книга носила познавательный характер, в Калле Стефанидисе я видел родственную душу. Те, кто регулярно меня читал в период моей активности на ЛЛ знают, что ваш покорный слуга родился не таким, как все. Поэтому мне знакомы многие «прелести». Показывание пальцем в обществе, разные методы лечения, в т ч операции, попытки принятия себя и отказ от дальнейшего вмешательства в здоровье как итог размышлений. Поэтому я искренне сочувствовал Каллу, болел за него, надеялся, что у него получится осуществить ключевое действие в жизни – отделиться от семьи и встать на путь принятия себя. Получилось ли окончательно – вопрос открытый, ибо не хватило информации о том, что было после… Однако я верю в лучшее!

  Безусловно, даже после книги сложно и страшно представить, что чувствует столь необычный человек, как Калл. Печально, что общество воспринимает эти метаморфозы как смену пола, которая у нас считается чем-то постыдным. Лично я давно уже ровно отношусь ко всем сексуальным меньшинствам, не защищаю их и не осуждаю. Принимаю, как норму. Однако я и сам думал, что повествование в книге будет идти от лица трансгендера. На самом деле, всё гораздо глубже, сложнее, интереснее.

  Некоторые моменты были особенно эмоциональными для меня – первый интимный опыт Калла, его отношения со смутным объектом, побег из дома и, конечно, возвращение к истокам. Вроде банальные события, но это совсем не так, учитывая особенность героя. Самое страшное, что Калла долго ломали, пытаясь внушить ему, что он другой и надо быть другим. В течение моего лечения я тоже ощущал нечто подобное на себе.

  Поэтому наиболее сложно в эмоциональном плане было читать о нахождении Калла в клинике. Хотя это было очень интересно с научной точки зрения и, думаю, без доктора Люса Каллу было бы гораздо сложнее прийти к половой идентификации. Также и мне невозможно было бы принять себя без всех врачей на моём пути. Поделюсь здесь ссылкой на мою историю о книге Комната. Может, для кого-то она будет новой и интересной. Ну и вдруг кто -то хочет подробнее узнать о моей повседневной жизни и диагнозе...

  А теперь финальная часть рецензии, где нужно подробнее рассказать о концовке.

  Стилистически всё сделано безупречно: трагедия, объединившая 3 поколения, о которых рассказывалось в книге. Расплата за амурные дела, встреча с родным человеком, который уже совсем не тот, кого ты знал раньше. Своеобразный обряд инициации, который практически пробивает на слезу. Кстати, я не знал о подобной греческой традиции. Вообще, книга хороша еще тем, что позволяет прикоснуться к культуре замечательной страны, в которой хочется побывать ещё после фаулзовского Волхва.

  Разумеется, ради такой концовки стоило читать роман, подобный финал выстраивает четкую картину причинно-следственных связей всех произошедших событий. Однако есть одна существенная проблема: мне опять было мало главного героя! Я не хотел с ним расставаться! Ведь очень интересно, как он жил после идентификации, как развивались его отношения с Джулией, ставшей последней остановкой героя, как Калла воспринимало общество и собственная мать после 40 лет. Также не хватило информации о дальнейшей судьбе смутного объекта.

  Выводы. Возможно, я слишком придираюсь к началу и концу романа, но в целом это однозначно лучшая книга года пока. Спасибо автору за эту прекрасную историю! Однозначно буду знакомиться с творчеством Евгенидиса дальше.

  11

  324