Рецензия на книгу
Дочь священника
Джордж Оруэлл
Merkurie19 января 2013 г.Великолепный и очень интересный на мой взгляд, английский роман. Главная героиня - дочь бедного сельского священника, характер которого она называет очень даже мягко "трудным". На самом деле нрав этого человека достаточно суров, характер грубый и эгоистичный. Свою собственную дочь он превратил в служанку, которая считает каждый пенни, думает как и из чего приготовить еду, приходит в ужас от постоянно приходящих квитанций о неизменно увеличивающейся задолженности, живет в крайней бедности, но при этом обладает очень тонкой, чувствительной душой, стремится во всем и всегда помогать людям, даже в ущерб себе, боится даже подумать о ком-то плохо: "В мире хватает зла и без того, чтобы его еще выискивать". Но, видимо, есть границы у всякого терпения...и вот, однажды, героиня вдруг таинственным образом исчезает из родного городка и обнаруживает себя вдали от дома, оказавшись совершенно ни с чем, одна в чужом месте, среди бездомных, больных и разочаровавшихся в жизни людей...
Какие только испытания ей здесь предстоит преодолеть, пережить тяжести крайней нищеты, рабского изматывающего физического труда, боль несправедливости и разочарования... Сможет ли она выдержать, не потерять себя и свою веру?
"Верования меняются, понятия меняются, но есть какая то неизменная сокровенная часть души".
И если дана вера, как твердо, как прочно ты стоишь. Что тебя обескуражит, если в мире есть ясная цель, которой можешь служить? Вся жизнь освещается ее светом. Никакой душевной усталости, смятения, сомнений, чувства тщетности, никакой притаившейся, подстерегающей бодлеровской хандры. Каждый шаг нужен, каждая твоя минута вплетена в живой узор прекрасного торжества духа.
По глубине и психологизму в этой книге Д. Оруэлл очень близок к А. Кронину. Перевод замечательный, читается просто на одном дыхании.27145