Рецензия на книгу

• 

  Аноним17 августа 2021 г.

  Почти год назад, моя хорошая знакомая настоятельно рекомендовала мне ознакомиться с данной книгой. С ее слов это просто шедевр и произведение исскуства с которым каждому русскоговорящему просто жизненно необходимо ознакомиться! Что ж... прости, Алена, но мой вердикт - негодно.

  История нам рассказывает о девушке, которая вопреки устоям своего родного поселения, была сильной и независимой охотницей (получше некоторых мужчин). Когда родственнники устают от нее, они очень незамысловато избавляются от девушки и тут начинается ее путешествие.
  Во время чтения у меня было три больших НО, которые явно не дают мне поставить оценку выше:
  

  • Я не являюсь носителем русского языка и, несмотря на то, что говорю\пишу\читаю на русском хорошо, продираться сквозь замысловатые предложения в стиле славянского эпоса было очень и очень сложно. Первые страниц сто я восхищалась слогом автора, а вот дальше - страдала. Я не смогла полностью погрузиться в историю, потому что приходилось останавливаться и "переводить" на современный русский язык. Подозреваю что второстепенной причиной было еще то, что я чаще на английском читаю, а там такого зубодробительного слога почти не бывает.
  • Не любитель читать содержание и описание книг, поэтому меня очень заинтриговало название "Валькирия" и жанр "фантастика". Видимо, я представляла себе все же валькирий из скандинавских мифов, а не постоянно ноющую женщину, поэтому разочаровалась. Увы, фантастики здесь тоже не оказалось.
  • Слишком банальная любовная история и странное поведение у Зимы: она так сильно ждала того самого, что при виде каждого встречного мужика задавалась вопросом "а не это ли мой суженый?". В середине книги это поведение уже знатно надоело.
    То, с какой легкостью Зима потом стала примерной женой сводит меня к мыслям о том, что "не такой" она была просто чтобы сюжет был. Это грустно и печально, потому что нет никакого развития у персонажа и нет логической концовки.

    Итог: любителям славянских мифов должно понравиться, но это точно не мое.

  14

  522