Рецензия на книгу
Осьминог
Анаит Григорян
Alenkawithbooks15 августа 2021 г.Из глубинки российской (это я про книгу «Посёлок на реке Оредеж») Анаит Григорян перебирается в глубинку японскую, и получается не менее достоверно.
Действия романа «Осьминог» разворачиваются на небольшом острове Химакадзима, такой маленький, что про него даже не все японцы слышали. Именно туда приезжает Александр после того, как его рабочий контракт с крупным банком заканчивается. Но хоть Александр и главный герой, для читателя он является лишь проводником для знакомства с жителями острова: вдовой, до сих пор тоскующей по мужу, девушкой, мечтающей уехать из страны, официантом Кисё, который знает больше, чем говорит.
Истории этих и многих других персонажей сплетаются воедино и позволяют увидеть «другую» Японию. Не туристическую, известную многим по комиксам «манга» и мультикам Хаяо Миядзаки, а ту страну, какой её знают только местные жители небольших провинций. С растворенным в воздухе запахом рыбы, пронизывающим ветром, дождями и тайфунами.
Я впечатлена тем, как много об этой стране я узнала из книги (от блюд местной кухни до старинных легенд об О'ни-морском дьяволе). Иногда мне казалось, что автор книги - японка, иначе откуда не местный житель может знать такие подробности из культурного наследия страны.
Книга написана в жанре магического реализма. Люди занимаются повседневными делами, а между тем высшие силы (ёкаи – божества) находятся среди людей и то и дело напоминают о себе. Они всплывают то во снах, то в преданиях-сказках, то в реальной жизни.
Сам жанр магического реализма не предполагает динамичного развития сюжета. У вас будет время на размышления, прогулки по острову и знакомство с городскими легендами. Только будьте осторожны: на остров надвигается тайфун.
Я горячо рекомендую «Осьминога» ценителям книг про Японию, магический реализм и просто любителям хорошей литературы.
Скоро осень и своей неспешностью, и немного мрачным антуражем (а еще описаниями сладкого латте) книга отлично подойдет для чтения в дождливые вечера.14195