Рецензия на книгу

• 

  Аноним15 августа 2021 г.

  Атмосферный Бруклин

  "Дерево растет в Бруклине" - относительная новинка на российском книжном рынке, и слушая восторженные отзывы об этой книге из каждого утюга, я почему-то думала, что это современный подростковый роман. К моему великому удивлению, оказалось, что это сильно запоздавший к нам перевод американской классики, впервые опубликованной еще в разгар Второй мировой войны. Первый, полуавтобиографичный и самый известный роман Бетти Смит, который входит в список обязательных книг для чтения в американских школах и в топ книг XX века по версии Нью-Йоркской публичной библиотеки.
  

  "Дерево растет в Бруклине" - это история взросления Фрэнси Нолан, живущей со своей семьей в бедных кварталах Бруклина. Мы знакомимся с девочкой, когда ей всего одиннадцать, а прощаемся, когда ей почти семнадцать. За эти годы пролетает целая жизнь, и мы вместе с Фрэнси проживаем ее веселые и горестные моменты, чувствуем вкус утрат, стремлений, разочарований и маленьких побед. Узнаем о непростых судьбах ее близких, каждому по-своему сопереживаем и радуемся их достижениям. Роман затягивает не сразу, но со временем мы обнаруживаем себя с головой в атмосфере Нью-Йорка.

  Книга читается размеренно, неторопливо, и это необходимо учитывать, чтобы она попала под настроение. В моем случае прослушивание аудиоверсии отлично скрасило часы монотонной уборки в только что отремонтированной квартире. История правда хорошая, трогательная и душевная, и я ставлю ей высокий балл, но не записываю в любимые. Возможно, мне стоило прочитать ее раньше, в школьные годы. Может быть, не хватило чего-то: динамичности, накала страстей, остроты сюжета, чтобы книга затронула больше... Я не жалею, что познакомилась с Бетти Смит, но возвращаться к ее творчеству пока не планирую.

  М.

  27

  1,5K