Рецензия на книгу
Шёпот магии
Лаура Кнайдль
MarynaD12 августа 2021 г."Это не рыба. Вот это вот - не заливная рыба, это стрихнин какой-то" (с)
И вот это вот все - не магия и не про магию. Это какая-то шляпа с эротическим уклоном. Такое ощущение, что дикой страстью, неуемным либидо и неразборчивостью в связях ГГ автор пытается закрыть дыры в сюжете. В остальном же - логика? Не, не слышали.
Бесит героиня- безответственная, озабоченная и всепрощающая. просто мать Тереза, блин! подобрала, обогрела, обобрала, потом ее обобрали, но вместо того, чтобы найти вора и навалять ему как следует, Фэллон (через Э) жалеет бедняжку и предоставляет ему и кров, и дом. Может это у меня возрастное, но аж выколачивает, когда я читаю, как в доме героя посторонний случайный человек (секс вообще не повод для знакомства) начинает хозяйничать, распоряжаться по своему усмотрению. Даже если это парень, на которого (с какого перепугу мы так и не узнаем, просто потому что) не действует магия. особенно с учетом наличия всяких ништяков, опасных для жизни и здоровья. В итоге, прос**в ценный опасный артефакт, Фэллон (через Э) и Ридинг по кличке Рид бесконечно жрут, трахаются и попадают в неприятные истории, махнув уже рукой и на артефакт, и на человечество в целом.
непродуманный мир, в котором хранители магии запросто воруют нужные им артефакты (воровать, какбэ, не хорошо же), верх безответственности Фэллон (через Э) вообще пользует эти артефакты в свое удовольствие. Я понимаю - молодость, максимализм, любовь и все такое, но с таким поведением ей не то, что Архив нельзя доверить, а вообще одну оставлять опасно.
Перевод корявый, то в комнате было "слишком громко", то она внезапно падает вниз в "в глубже заложенный коридор", то еще какая беда. в общем, слабо, нервирует, не рекомендую. бубубу, да18801