Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Fifty Shades of Grey

E. L. James

  • Аватар пользователя
    Аноним13 января 2013 г.

    Всем встать! Суд идёт!

    Слушается дело о беспредельной наглости, наглой безвкусице и безвкусном безобразии.

    Подсудимая Эрика Леонард Джеймс обвиняется в том, что написала роман (далее дрянцо-цо) в коммерческих целях, ничуть не заботясь об эстетических вкусах читателей. Гос. обвинитель - возмущённые читатели, защита подсудимой - сама подсудимая.

    Судья. Подсудимая, Вы признаёте свою вину?
    Э.Л.Д. Нет, я не виновата! Я всегда мечтала писать романы (т.е. дрянцо-цо, прим. протоколиста), я горжусь своими трудами!
    Судья. Так значит это не единственное ваше дрянцо-цо?
    Э.Л.Д. Что вы, у меня ещё есть два.
    Судья. O_oТак, продолжим. У нас есть несколько фактов Вам в оправдание. Вы готовы подтвердить их или опровергнуть?
    Э.Л.Д. Конечно, мой господин...
    Судья. Гм... хм... Одна из героинь носит фамилию "Кавана". Это аллюзия на псевдоним Джулиана Барнса (Дэн Кавана, прим. протоколиста).
    Э.Л.Д. Что Вы, это фамилия моей соседки по даче.
    Судья. Один из героев носит фамилию "Элиот". Вас навёл на мысль о ней Томас Элиот или же Джордж Элиот?
    Э.Л.Д. Что Вы, это фамилия моего стоматолога.
    Судья. Упоминание Гавейна и Ланселота указывает на то, что Вы знакомы с легендами и литературой Средневековья?
    Э.Л.Д. Что Вы, это клички собак моих подруг, милые йоркширы, я вам скажу.
    Судья. Всем встать. Приговор. Подсудимая, Вашей книге присваивается одна звезда по шкале LL (т.е. -100500 звёзд по любой другой шкале). Приговор окончательный и обжалованию не подлежит.

    123
    645