Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

The Little Cafe in Copenhagen

Julie Caplin

  • Аватар пользователя
    Muse8511 августа 2021 г.

    По касательной, нежно коснувшись крылом :)

    Легко, просто, непринужденно. Вот и все, что следует говорить об этой книге, о всех последующих книгах (на Кондитерскую в Бруклине я уже нацелилась), в принципе, о произведениях такого жанра. А что еще сказать? Ну, не буду же я, в самом деле, задумываться о литературной ценности этой чудесной обложки, уютного текста, Хюгге в конце концов. Произведение абсолютно и стопроцентно выполняет свое предназначение.

    Не погружает, но отвлекает.

    Не учит, но развлекает.

    Не утешает, но улыбает. 

    Хочу сказать, что книга эта не для разбора и рецензирования. Она для отдыха и ничегонедуманья. Вот, если нужна уже определенная образовательная ценность, тогда, пожалуй, стоит взять ее в оригинале. Но это предположение, ибо сама я такой цели не преследовала и потому проглотила переводную. 

    И сейчас я начну повторяться. Как всегда я не помню как зовут героев, в общих чертах - основную проблематику. И никаких угрызений совести по этому поводу. Потому что роман (чик, хочется прибавить совсем уж бессовестно) ничему не учит, он просто есть, любуйтесь им. Ну, я посмотрела и двигаюсь себе дальше. 

    Одно только обстоятельство вызвало возмущение. Нет, раз уж на то пошло, то два :) Явное желание автора написать вторую часть, посему вечное затыкание всех дыр в сюжете героиней следующей книги Сарой. Что вызывало у меня недоумение аккурат до 80 процента, когда я, наконец, увидела, что у автора есть еще  Джули Кэплин - Маленькая кондитерская в Бруклине  и, так сказать, все встало на свои места. А второе это финал. Неправильно, феееееееенал, вот так вот. Слащавое сопливое розовое нечто, включающее в себя все то прекрасно что может быть. То самое, которое в ложке - лекарство, в чашке - яд, для литературного произведения уж точно. Казалось бы, автор сдерживалась на протяжении всего сюжета, а тут, то ли ее толкнули, то ли уже невтерпеж было, она закашлялась и изрыгнула из себя весь вот этот вот бабл гам. Убило наповал. И даже скандинавское чудо Хюгге спасло 4 звездочки из 5 лишь частично. 

    15
    315