Рецензия на книгу
If We Were Villains
M.L. Rio
Verooonni9 августа 2021 г.Название заставило задуматься...
И правда, что бы было? Мы всегда спрашиваем и фантазируем, что если мы будем героями книги, что бы мы сделали?
Книга конечно не о том, что герои попали в книги Шекспира, они сами стали частью его мира.
Каждый хоть немного знаком с трагедиями, и с этого можно представить какая будет книга (примерно) Не стоит сразу судить. Героев много, историй тоже, как и цитат из разных произведений Шекспира (очень много, как французского у Толстого)
Мало что смогла осознавать, у каждого своя история, студенты связаны, театр для них все, это их дом номер один. Я просто осознала, что жанр и стиль не мой, многие говорят, что перевод ужасен, поэтому если ваш английский позволяет, стоит прочесть на нем.4712