Рецензия на книгу
Дядюшка Наполеон
Ирадж Пезешк-зод
SaganFra11 января 2013 г.Обычно читая романы на восточную тематику, я порой поражалась и в глубине души сочувствовала восточным женщинам. Их там ни во что не ставят, гнобят и превращают в рабынь любви. Не знаю, правда это или нет, но после прочтения около 15 книг на восточную тему сложилось именно такое представление.
Но эта книга развенчивает подобные мифы. Это самое позитивное произведение иранской литературы прочитанное мной. Какой язык, какие хитросплетения сюжета, судеб, героев и их нравов! Я не переставала удивляться. Каждый герой своего рода уникал. Один вообразил себя Наполеоном “строит” всех родственников; другой помешан на сексе, постоянно об этом только говорит (кстати, слово “секс” так ни разу и не прозвучало из его уст, он его заменяет удачными метафорами) и только это и делает – он любит все, что движется; третий до безумия влюбился в свою юную родственницу, но ее уже «пообещали» другому родственнику, он мучится от любви и делает все возможное, чтобы предотвратить свадьбу; четвертый, пятый, шестой… Героев такое множество, что просто зачитаться можно. Добавьте сюда еще уникальный восточный юмор, богатое воображение героев, их находчивость и очень сильное чувство семьи и вы получите замечательный роман.
Читать тем, кому интересный восточный мир, тем, кто хочет посмотреть на восток с другой стороны, тем, кто хочет расширить свою читательскую географию и тем, кто хочет поднять себе настроение. Читать всем!
2026