Рецензия на книгу
A Dangerous Inheritance
Alison Weir
Adini3 августа 2021 г.Вопросы крови – самые сложные вопросы в мире
Сказать, что я люблю эту книгу - ничего не сказать. Перечитывание привело в тот же восторг, что и семь лет назад.
А за самое любимое браться как всегда сложнее всего.Я люблю Уэйр за эту историю особенной любовью. Она подарила мне радость открытия сестёр Грей. Мне бы очень хотелось прочитать и про самую младшую, Марию, из-под её пера. И вернуться к самому первому опыту - Трону и плахе леди Джейн . Потому что моя первая любовь, прошедшая через большинство книг автора и только укрепившаяся, вновь дала о себе знать.
Но ещё большая радость - история Ричарда III. Даже если с её позицией как историка, я могу быть не вполне согласна. Жаль, что научные труды по-прежнему остаются не переведёнными и с авторскими доводами нельзя ознакомиться без художественного флёра.
Но если в научной литературе Уэйр довольно категорична, то в роман она вложила взгляд одного из самых любящих короля людей - его дочери Кейт.
Создаётся впечатление, что вся семья герцога и короля покрыта завесой тайны. Сам Ричард, его жена, дети и любовницы - сплошные загадки. Но это делает роман интересным с художественной точки зрения. И при этом очень выдержанным в эпохе в сравнении с теми же Последней из рода Тюдор и Дочерью делателя королей , где художественный вымысел даёт почувствовать эпоху, но не позволяет мне полностью ему довериться.Я не могу сказать, кого из героев люблю больше. Мне проще ответить, что все вызывают приязненные чувства, а сюжет - причастность. Даже принципе зная основную канву, я переживала за героинь и их окружение, за многие сюжетные ходы, хотя уже давно знаю, что с кем произойдёт в этой истории. Но не могу не восхищаться.
Даже некоторая эмоциональная сдержанность перевода не делает для меня героев истории статистами, которые излагают сюжет и авторскую позицию.
Было очень приятно ловить пересечение судеб двух героинь. Меня приводит в восторг авторское умение, которое отразилось в прописывании героини Катерины Плантагенет о которой известно до плачевного мало, но образ был создан просто великолепный. Достойной дочери своего отца.А с Ричардом произошла очень интересная ситуация, почти как при чтении Ричарда III . Я люблю этого исторического персонажа всей душой и очень давно. И даже если он действительно виновен в смерти племянников, к чему склоняются два вышеуказанных автора, для меня это не делает короля достойным вечного порицания и абсолютного очернения. Совершенно невозможно подходить с современной мерой к человеку 16 века. Просто потому что он вырос вдали от гуманистических идеалов века 21. Искушение властью вообще мало кто способен преодолеть.
Тем более при всей объективной позиции автора как историка, в этой загадке принцев очень много белых пятен. И одни и те же события могут трактоваться совершенно по-разному.
Я принимаю короля таким, каков он есть, потому что чтение литературы о нём ещё ни в чём не смогло меня окончательно убедить.
Кроме одного. Ричард был человеком своего времени. А времена, как известно, не выбирают.
Впрочем, роман тоже не приводит вопрос о принцах к единому знаменателю, да и не стремится к этому.Параллелью Ричарду я бы назвала в книге Елизавету. Великую и "добрую королеву Бесс", с которой у меня очень сложные отношения. Она не была совершенством и это прекрасно отражено в отношении к многочисленным кузинам. Психология королевы очень непроста. Но отчего-то они с Ричардом и даже сестрой Марией удостоены совершенно разных эпитетов.
Девочки? А что девочки, они тоже не выбирали когда и кем им родиться. И далеко не все люди ведут себя логично, правильно и умно, даже если время их рождения предполагает научиться выживанию. Тогда бы никто не умирал, если бы все были одинаково наделены умением выживать. Да, ими обеими руководили чувства, но даже совершенно иное отношение к любви и семье не делает из людей бездушных и безэмоциональных прагматиков. И мне обе героини были по душе именно этим, даже если жизни их закончились так трагично. Именно трагедия вписала их имена в историю и помогла родиться этой книге. Они обе пережили столько за свои короткие жизни, что иному не пережить и за всю. И только совершенно безвыходные обстоятельства, зависящие от воли других людей, ломали молодых женщин. Но при этом они оставались верными своей любви.
11462