Рецензия на книгу
The Vampire Diaries: The Awakening and The Struggle
L. J. Smith
Viki_SH9 января 2013 г.Обычный треугольник, но автор явно что-то курил
...Нет, серьезно! Сначала я смотрела экранизацию весь 1 сезон и мне понравилось. И я отправилась в магазин за этой книгой. Купила сразу две и прочитала довольно быстро. Честно, меня завлекло. Первые две книги были замечательными и все понятно, но когда я прочитала еще две, то поняла, что мне уже не интересно наблюдать за героями. ( я просто читала, чтобы узнать, что все кончится в фильме, но вскоре поняла, что сериал отличается от книги оооочень сильно) Я все-таки продолжала читать и прочитала все 7 книг (по-моему их больше, там "Дневники Стефана" и т.д.), но я решила что больше не осилю. Просто после 4 книг, остальные я читала в любительском переводе и там довольно все плачевно переведено. Просто эта книга написана в 90х годах, и я думаю, что там не особо читали про вампиров (хотя, я могу ошибаться) и Лизе Смит надо было придумывать все самой, все эти сюжетные линии и новых героев. Сейчас книги про вампиров, конечно, уже лучше. Взять "Голубую кровь" "Дом Ночи" те же "Сумерки" эти авторы уже начитались своих предшественников и естественно уже пишут более понятно и не повторяют тех ошибок. Но скажу так. Читать все 7 книг точно не нужно. Вообще меня этот автор не особо впечатлил. Я читала много ее книг. "Тайный круг" , "Царство ночи" и т.д. но все они какие-то бредовые, нет особой связи между героями. Там даже, когда главный герой умирает, или кто-то еще. Автор хочет, чтобы мы переживали или даже пустили слезу, на что мы отвечаем :"Ой, он умер, ай ну и ладно". И так во всех книгах Смит. Боюсь просто этот автор не особо конкурирующий.
4 из 10243