Рецензия на книгу
Чистая вода
Рой Якобсен
Githead2 августа 2021 г.ДЕРЖАТЬ УХО ВОСТРО
Небольшой детективный по внешней форме роман Роя Якобсона, важного норвежского писателя, автора среди прочего эпической «Стужи», одной из самых аутентичных книг об эпохе викингов, и сценариста чумовой «Вальгаллы» Рефна. На родине автора вышел в 1987 году. Это очень сильная и хитрая история о любви и смерти, показанная нам глазами «деревенского дурачка», который с одной стороны не такой уж и «дурачок», как мы постепенно понимаем, а с другой, по определению, классический тип «ненадежного рассказчика», чье запутанное мнение необходимо сиюминутно анализировать и перепроверять. В этом особенность стиля романа, который написан местами просто непроницаемо для логики читателя, остающегося в итоге с финалом, который на какую-то часть можно назвать «открытым». Слова, собранные автором в предложения на последних страницах книги, были практически по слогам перечитаны мною несколько раз, для того, чтобы добыть однозначный ответ на вопрос: «Кто же все-таки убийца?» Но стопроцентно достоверного ответа мне получить так и не удалось, причем я вижу в этом сильную сторону романиста Якобсена, писателя с собственным почерком, - мы остаемся всего лишь свидетелями событий и вправе принимать решение самостоятельно.
«Что ему остается? Вести себя как в детстве, в школе - когда Юн не мог понять, что делают рядом успевающие ученики и откуда они знают, в какую колонку какие цифры записывать, он утыкался носом в парту, мычал себе под нос песенки и ждал, что звонок с урока освободит его».
Неразговорчивый и странный Юн, живущий с сестрой в небольшой деревне на рыбацком острове, остро воспринимает несправедливость жизни и свое одиночество, пронзительно точно видит настоящие лица своих соседей, знает истинную цену верности и предательству. Пространство его скупой на радости жизни отстающего в развитии молодого парня неимоверно уменьшается – деревня приходит в запустение, сестра собирается уехать в город с любовником, старики впадают в маразм, единственное светлое пятно в его судьбе – детская любовь Лиза - внезапно исчезает, превращаясь в темное пятно на поверхности озера. Расследование, которое самостоятельно начинает Юн, требует от него полного напряжения эмоциональных и физических сил, тем более, что всерьез его слова никто не воспринимает, а методы, им применяемые, подчас необычны и жестоки. Постепенно мы понимаем, что на острове практически нет не запятнанных ложью или какой-нибудь гадостью людей. Чистая вода – это новый водопровод в деревню, в которой, собственно ничего чистого давно уже не осталось, символ очищения, недаром Юн сначала помогает в прокладывании труб, а потом перекрывает вентилем воду. Сама окружающая текст северная природа создает тягостный и суровый фон для романа: вечный дождь, пена прибоя, морской ветер, осеннее увядание, горное озеро, первый снег, долгая зима.
«Юн промолчал. Довериться он не мог никому. Он больной человек и живет среди людей, желающих ему только добра, как они говорят, тут надо держать ухо востро».
Вывод: отличная неспешная дремучая норвежская книжка. Лучшие рекомендации.
9332