Рецензия на книгу

• 

  Аноним27 июля 2021 г.

  Знакомство с Геральтом у меня началось с игры. Ведьмак сразу же увлек за собой в свой такой восхитительный и такой опасный мир. И вот, спустя 90 часов в игре, после пройденной сюжетки, я решила наконец начать читать книги Сапковского.

  Последнее желание — сборник, где каждый рассказ — это одно из приключений Геральта. Порадовало новое необычное прочтение старых сказок — Красавица и чудовище («Крупица истины»), Белоснежка («Меньшее зло»). Очень понравился язык, которым книга написана (вернее переведена), прям погружает в фэнтезийное средневековье. А как в «Ведьмаке» разговаривают жители деревень в глуши это вообще песня. Когда Геральт перенимает манеру речи сельских жителей, Лютик не оставляет этого без внимания и весело подтрунивает:

  
  — Хотелось бы услышать поболе, любопытно узнать, каковой метод вы применили супротив оного-то.
  — Осторожнее, Геральт, — засмеялся Лютик. — Начинаешь подражать им. Это заразительно.

  Лютик — это вообще украшение сего произведения. Трубадур, по совместительству мыслитель, философ, выпивоха и дамский угодник, умеющий создать комичную ситуацию или проблему из ничего. Вот, например, пару диалогов поэта и ведьмака:
  

  
  — Деревня кормит, обувает, уберегает от холода, развлекает и поддерживает искусство.
  — Ну, с развлечениями и искусством ты немного переборщил.
  — А самогон из чего гонят?
  — Понимаю.
  — Когда учился в оксенфуртской академии, история занимала второе место в списке моих любимых предметов.
  — А первое?
  — География, - серьезно ответил поэт. - Атлас мира был большой, и за ним легче было скрыть пузырь с водкой.

  В рассказе «Последнее желание» происходит первая встреча с Йеннифер из Венгерберга. Она стервозная, себялюбивая, эгоистичная, и вместе с тем необъяснимо манящая. Лишь однажды почувствовав аромат сирени и крыжовника, её уже не забыть.
  

  
  — Хиреадан?
  — Да?
  — Ты ее… ты ее…
  — Я не люблю возвышенных слов, — прервал эльф, грустно улыбнувшись. — Я ею, скажем так, сильно увлечен. Ты, вероятно, удивишься, как можно увлечься такой, как она?
  Геральт прикрыл глаза, чтобы вызвать в памяти образ. Образ, который его необъяснимым образом, скажем так, не используя возвышенных слов, привлекал.
  — Нет, Хиреадан, — сказал он. — Не удивлюсь.

  Кроме того чародейка не прочь съязвить или выдать колкость, в том числе в адрес ведьмака:

  
  — Воспользуйся оказией и искупайся тоже. По запаху я могу определить не только породу и возраст, но и масть твоего коня.

  Помимо ярких персонажей и юморных моментов, в книге много моментов печальных и философских.

  
  Люди любят выдумывать страшилища и страхи. Тогда сами себе они кажутся не столь уродливыми и ужасными. Напиваясь до белой горячки, обманывая, воруя, исхлестывая жен вожжами, моря голодом старую бабку, четвертуя топорами пойманную в курятнике лису или осыпая стрелами последнего оставшегося на свете единорога, они любят думать, что ужаснее и безобразнее их всё-таки привидение, которое ходит на заре по хатам. Тогда у них легчает на сердце. И им проще жить.

  Порой ведьмаку приходится делать непростой моральный выбор.

  
  Зло - это зло, Стрегобор, - серьёзно сказал ведьмак, вставая. - Меньшее, большее, среднее - всё едино, пропорции условны, а границы размыты. Я не святой отшельник, не только одно добро творил в жизни, но если приходится выбирать между одним злом и другим, я предпочитаю не выбирать вообще.

  Итог:

  Очень рада, что руки наконец дошли до прочтения «Ведьмака». Обязательно буду читать дальше, ибо мир, придуманный Сапковским, безгранично прекрасен, персонажи, начиная с главных и заканчивая мимо пробегающими, очень колоритны, за ними интересно наблюдать. Как прекрасный бонус, есть потрясающая начитка в исполнении Всеволода Кузнецова (который озвучивал Геральта в игре) и это просто божественно, будто ведьмак рассказывает тебе историю своей жизни, пока вы сидите вечером на привале у костра.

  5

  278