Рецензия на книгу
Голос ночной птицы
Роберт Маккаммон
Аноним26 июля 2021 г.Если автор не твой, то и любимые жанры окажутся нечитабельными
Моими литературными слабостями всегда были история и детективы, а от триллеров и мистики отмахивалась обеими руками. Приступила к чтению этой книги ориентируясь на имя Автора и аннотацию, которая (вот удивительно!) не завлекала сногсшибательными приключениями на ниве сыска, а весьма сдержанно предлагала окунуться в мир ушедшей эпохи.
Я понимала, что присутствие ведьмы (явной или беспочвенно обвиненной) обязательно внесет мистический элемент, но надеялась, что преобладание детектива и истории сгладят присутствие мистики. Увы!
Язык автора оказался столь нудным, что хоть я и преодолела главы с описанием сцен в трактире в надежде, что дальше встречу меньше мерзости, но осилить книгу так и не смогла. Действие тянулось еле-еле, будто читаю дневник наказанного делопроизводителя, которому в качестве наказания определено ежедневно заполнять листы строго зафиксированным количеством знаков, и ни буквой меньше. А у наказанного с литературными способностями напряг, в результате чего "словам просторно, а мысли заиграли в прятки" (а ведь большинство читателей подспудно ждет, что "словам тесно, мыслям просторно"). Тут я перешла на аудиовариант, и благодаря мастерству великолепного чтеца - Игоря Князева - продержалась еще несколько глав. И все-таки не выдержала. Настолько не мое!!!51K