Рецензия на книгу
Fifty Shades of Grey
E. L. James
Smiling_Star2 января 2013 г.Так уж не повезло мне, что на этот Новый год я свалилась больная, совсем одна, в полном унынии, с кучей проблем на работе и вообще. И захотелось мне почитать что-то такое простое, тупое, не загружающее мозг... И попались мне на глаза "50 оттенков серого" (что за глупость, теперь-то я знаю, что книга должна называться как минимум "50 оттенков Грэя"! Ни за что бы не стала читать книгу с так плохо переведённым названием!)
Однако, у меня была полнейшая бессонница, вызванная тем, что я проспала сутки и желание почитать какую-нибудь жвачку.
И вот... бойкое начало, после которого так трудно оторваться... И вот мы уже знакомимся с тем самым мистером Грэем... Нет, вы конечно, как хотите, но по мне он чертовски хорош, честно. И с первых же описаний (плюс с учётом прочитанного о книге в интернете) он представлялся мне Кристианом Бэйлом. Из "Американского психопата". Такой же безупречно идеальный и скрывающий тайну. Потом началась вся эта сопливая жвачка с пресловутым кусанием губы, бесконечным потоком секса... Кстати, про секс. Тут наверное подошло бы любимое высказывание моей мамы: "Вот чем эротика отличается от порнографии!"
Да уж, кстати, если говорить об экранизации, на роль Анастэйши я бы предложила Сашу Грэй (кстати, обратите внимание, как многократно обыгрывалось бы тогда слово gray!) С учётом контента, она бы подошла идеально. Что уж там, всю суть книги можно выразить формулой: секс+сопли+дешёвая психология+реклама продукции Apple+реклама авто Ауди.
И в любой другой момент я бы бросила наверное после первого же секса Кристиана и Анастэйши. Но я была больна, мне напрочь не хотелось спать, тётька-писательница обладает достаточно лёгким слогом (хотя это всё и читается больше как киносценарий!) ну и плюс меня всё же интересует тема "перевоспитания тёмной сущности человека". Интересно было, куда её выведет автор.
И вот что скажу я вам... к 6-30 утра я дочитала. Даже пролила слезинку в финале. И тут же скачала вторую книгу.
Только вот по ходу чтения Грэй перестал казаться мне "Американским психопатом". Это был по-прежнему Бэйл, без вариантов. Но Бэтмэн. В книге недаром упоминается тёмный рыцарь. Не думаю, что авторша заложила туда столько, сколько я там увидела. Что ж, температура пробуждает у меня СПГС. Но посудите сами: в раннем детстве какие-то проблемы с родителями, потом суперуспешный эксцентричный миллионер, отклонения в психике, которые нашли свой специфичный способ выплеска... Только Бэтмэн спасает город от злодеев, а Грэй тётенек мучает. И он это делает просто потому что не может не делать этого. Такова уж его природа. А иначе он сойдёт с ума. А потом ещё я подумала про Декстера и его "тёмного попутчика"... Это всё из одной и той же оперы... Только вот интересно, почему эта тематика так волнует запад, в частности Америку? Как у нас в стране, так мне кажется каждый третий растёт в условиях отца-алкоголика, который бьёт мать... ну или в каких-то других ужасах. Просто об этом почему-то никто не говорит, а у них какой-то пунктик по поводу этого...
В общем, простите мне моё больное бредовое многословие, но заинтересовала меня эта тема. Я давно ищу ответ на этот вопрос: можно ли убежать от своей сути? или возможно только найти "мирное русло" для применения своей деструктивной энергии? Как думаете, а?
P.S. и если честно, очень надеюсь, что выздоровею прежде, чем дочитаю все эти оттенки всего и пойму какой ответ на мой вопрос даёт Э.Л. Джеймс.719