Рецензия на книгу

• 

  AnitaK2 января 2013 г.

  Читала в этот раз только "Фиесту". Не могу даже приблизительно сказать- в который раз, потому что как начала её читать лет в 15, так всю жизнь и открываю с любого места, читаю до любого и ставлю обратно.
  Описывать ощущения было бы излишне велеречиво, что позорно для описания впечатлений от так просто написанной книги.
  С Хемингуэем всегда так- либо он пробирает до кишок, любо "хрень какая, все только ходят туда -сюда и пьют, пьют и ходят" (с). Я- к первым. И "Фиеста" всенепременно в моём списке 5 книг для необитаемого острова.

  Она безупречна. Это книга, в которой нет лишних слов, лишних сцен, каких-то перекосов. В ней настолько прекрасные диалоги, что хочется сравнить с мастерами диалогов из пьес русских классиков, но это моё личное, ничем не подкрепленное. Не нужно помидоров, просто в такое восхищение меня приводили только диалоги у Чехова.

  Это такой рассказ, такие диалоги, что кажется, что читаешь только самую-самую кромочку чего-то огромного- недосказанного. Очень много скрытого, очень много додумывать. Рассказ такой прохладный, суховатый, а столько там тоски- но и юмора!, что не охватить.
  Вот ей-богу, диалоги "Фиесты"- мой эталон смешных разговоров.

  
  Мы пошли дальше.
  -Вот набивка чучел,- сказал Билл.- Хочешь купить что-нибудь? Чучело собачки?
  -Пойдем,- сказал я.- Ты хлебнул лишнего.
  -Очень хорошенькие собачки,- сказал Билл.- Они очень украсят твою квартиру.
  -Пойдем.
  -Только одну собачку. В сущности мне, конечно, наплевать. Но послушай, Джейк,- только одну-единственную собачку.
  -Пойдем.
  -Когда ты купишь ее, ты в ней души не будешь чаять. Простой обмен ценностями. Ты даешь деньги. Тебе дают чучело собачки.
  -Купим на обратном пути.
  -Ладно. Пусть будет по-твоему. Дорога в ад вымощена некупленными чучелами собачек. Не моя вина.

  7

  28