Рецензия на книгу

• 

  umka_pumka18 июля 2021 г.

  Ничего хорошего не жду от книг, с первых строк которых хочется взять ручку и начать править текст (а ещё посмотреть в глаза корректору и редактору и спросить, как они свою работу делают вообще?! Или получают зарплату просто за то, что их имя и фамилию в книге печатают?). Весьма настороженно отношусь к романтическому фэнтези в целом и книгах в обложках, подобных этой. Несмотря на то, что ромфант помогает разгрузить мозг и читается довольно быстро, каждый раз начинаю чтение с опасением, что сейчас будут розовые сопли и до ужаса плохо написанный текст. Раньше везло, но всё хорошее когда-нибудь кончается.
  ⠀
  Книга Натальи Мамлеевой «Я люблю дракона» стала тем самым произведением, встречи с которым я опасалась. От него хотелось плакать кровью, биться головой об стол и в срочном порядке рассылать своё резюме на вакансию корректора. Первые 10-15 страниц казались пыткой. До ужаса много подробностей, большинство из которых не особо и нужны, а некоторые ещё и противоречат друг другу. Например, главная героиня едет в университет на пары после обеда, но почему-то в это время люди уже спешат с работы. Ездит она на общественном транспорте, но должна вечером забрать маму с работы, потому что «огромный торт она сама не довезёт» (будут нести в четыре руки? Заказать такси не вариант?). Хотя кому этот огромный торт предназначается — не понятно, поскольку главная героиня — личность непопулярная, в группе в универе к ней относятся «никак» и из всех близких людей мама, да молодой человек.
  ⠀
  По стилистике «Я люблю дракона» напоминает истории, которые я писала в старшей школе (надо срочно найти, раздуть объём и искать издателя! xD): сыроватые, не продуманные как следует, но хорошо приправленные амбициями автора. Правда, со сравнениями у меня было получше. Как минимум, я не писала «В душе затеплился огонёк, обволакивая меня мягким, необжигающим огнём». Наталья считает, что огонёк в душе — это реальное пламя что ли? Которое, ко всему прочему, затеплилось В ДУШЕ, потом как-то выбралось наружу и оказалось МЯГКИМ. Хотя, героиня — девушка необычная, так что может и огонь её обволакивает по-настоящему (возможно, Леоника (а именно так зовут героиню) единственный человек на Земле, который реально ПОЛЫХАЕТ, когда негодует).
  ⠀
  Одно из проявлений необычности Леоники — называть чушью то, что любишь: «Я, конечно, фэнтези люблю, но во всю эту чушь не верю категорически!». Другое — дар определять на глаз калорийность блюд в другом мире. То есть даже если допустить, что на Земле девушка активно считала КБЖУ блюд (в книге об этом ни слова) и могла примерно определить сколько калорий в знакомой еде, как она это делает в абсолютно незнакомом мире? При этом человек на завтрак ест мясо с овощами и страдает, что у соседей еда более калорийная. Как будто другие тортиками завтракают... Третье — девушка одновременно считает себя и серой мышкой, и довольно-таки хорошенькой: «Зеркало в прихожей отразило мою фигуру в белом платье и на каблуках. Я была симпатичной, что уж скрывать <...> Прямой носик, пухлые губы, темные ресницы и мягкий изгиб бровей, что подходило к моей форме лица. Светлые кудрявые волосы были моей гордостью».
  ⠀
  По содержанию книга неплохая, с необычной идеей, но слишком много всего намешано и логика порой хромает на обе ноги. Автор зачем-то приплела к драконам фениксов, добавила богов и богинь, закрутила борьбу за престол, которая в итоге на борьбу особо и не похожа. Романтическая линия слабая, описание отношений даже в «Колобке» лучше, хотя «фундамент» для этих самых отношений был заложен хороший.
  ⠀
  Создалось впечатление, что книгу писали два человека. Или автор работала над книгой с большим перерывом, потому что первые страницы написаны ужасным языком, но постепенно он улучшается и даже перестаёт бесить! Если вы умеете читать, не обращая внимания на ошибки, и у вас получится отключить мозг, то можно попробовать расслабиться с этой книгой (но лучше поискать другую).
  ⠀
  Несмотря на все страдания (мои) в начале книги, я думала, не поставить ли оценку повыше, но последняя глава (особенно та часть, что 180 лет спустя) расставила всё по своим местам. Ставлю двоечку и не важно, что в этом жанре наверняка есть книги намного хуже.

  13

  284