Рецензия на книгу
Мисо-суп
Рю Мураками
AndyRusty13 июля 2021 г.Кто ты, Маска?
Давно хотел познакомиться с произведениями Харуки Мураками, но познакомился с романом Рю Мураками. Бывает.
В предновогодние дни гид Кенжи сопровождает американца Фрэнка по злачным заведениям токийского квартала. Турист ведёт себя не совсем адекватно, да еще и купюра, которой он расплачивается в одном из мест, кажется испачканной чем-то бурым. Кенжи начинает подозревать Фрэнка в жестоком убийстве школьницы, о котором слышал в новостях.
Начало мне (очень) отдалённо напомнило «Шантарам» в японских реалиях. Но другая страна – другое дно. Приоткрывается занавес ночной индустрии развлечений, не только туристической. Показано отношение японцев к данной сфере услуг, к иностранцам.
Затем весы Рю резко перевешивают в сторону разудалого слэшера. По-японски крипово.
Напряжение сохраняется на протяжении всего романа.
Помимо психологических копаний в прошлом Фрэнка и саспенса (что же станет с гидом) на финальную треть автор приберегает еще несколько интересных фактов о японской культуре (о колоколе Дзёя-нокане, 108 ударов которого провожают старый год).
А на последних страницах Рю раскрывает, почему же роман называется «Мисо-суп».
В итоге вышел некий литературный микс, который однозначно понравится далеко не всем из-за пикантных тем и жестокости, но есть в романе помимо этого и междустрочие, и знакомство с японской культурой, менталитетом, бытовыми моментами; есть за что зацепиться.
P. S. Надо еще что-то почитать у Рю.
P. P. S. И до Харуки я тоже доберусь.3359