Рецензия на книгу
Миссия в Венецию
Джеймс Чейз
Аноним5 июля 2021 г.Жалкая поделка под Чейза или Не верю! - это не Чейз!
Начиная читать "Миссию в Венецию" постоянно ловил себя на мысли, что это не Чейз. Ну не мог создатель "Нет орхидей для миссис Блендиш", "Он своё получит", "Весь мир в кармане" и др. шедевров написать такую поделку. Опуститься до уровня шпионского романчика а ля Алистер Маклин. Уж больно картонными выглядят все персонажи "Миссии". Причём это относится как к отрицательным, так и ко всем положительным героя этого опуса. А уж по части несуразностей и накладок эта книга даст значительную фору многим боевикам. Вызывает лёгкое недоумение, что курил автор, когда изначально проламывал череп одному из героев. А затем, на следующий день, этот "мертвец" бегал наравне со своими сподвижниками за Доном Миклемом. Кстати, тот ещё персонажик! И совершенно не похож на других героев. Карикатурное изображение противников Дона, равно как и его сподвижников, а также цепь фантастических случайностей, позволяющих главному герою выходить практически "сухим из воды" как нельзя лучше вписываются в литературную манеру Алистера Маклина. Взять, к примеру, тот же "Смертельный микроб", "Куклу на цепи" и др. но совершенно выпадают в творчестве Рене Брабазона. В результате, прекрасная задумка поисков Доном Миклемом фронтового друга Трегарта в "Миссии" разбилась о своё воплощение.
12805