Рецензия на книгу

• 

  Аноним3 июля 2021 г.

  Занятный японский детектив, которой лишь изредка деталями напоминает о том, что он японский. По стилю очень похоже на классические детективы, особенно, понятное дело, на «Десять негритят» Кристи - ведь сюжет практически один в один. У нас есть семь членов детективного клуба, которые отправляются на небольшой необитаемый остров, чтобы провести каникулы в загадочном десятиугольном доме, неподалеку от которого недавно произошло групповое убийство с самоубийством. А потом они начинают умирать) Обожаю такие сюжеты, мне очень нравится гадать, кто же убийца. Правда, обычно я не догадываюсь. Тут тоже не догадалась, хотя, наверное, это можно сделать. Если бы не вступление перед книгой, в котором рассказывалось о таком детективном стиле, я бы, наверное, придралась к схематичности персонажей и описаний, к не слишком хорошим диалогам. Но нам сообщили, что это в данном поджанре неважно, это книга-головоломка, она и должна быть схематичной. Я, как послушная, сразу сменила восприятие - ну ок, не нужно, так не нужно) Хотя перевод мог бы быть и получше - иногда герои разговаривают сплошным неуместным русским сленгом, непонятно, зачем так было делать) Но как книга-загадка, книга-игра она отлично читается, просто в качестве развлечения.

  11

  397