Рецензия на книгу
The God of Small Things
Арундати Рой
Gabka20 декабря 2012 г.Книгомарафон, декабрь 2012
В воздухе теснилось множество Мыслей и Невысказанных Слов. Но в такие минуты вслух произносятся только Мелочи. Крупное таится внутри молчком.Эта фраза прекрасно иллюстрирует всё, что я скажу об этой книге.
Мне, безусловно, повезло с выбором в марафоне. Это уже далеко не первое произведение об Индии, прочитанное мною. И каждый раз поражает культура этой страны.
Бродячие актеры в храме разыгрывают религиозные сюжеты. Вдохновенно, экстатически, на протяжении всей ночи. А под утро отправляются по домам бить своих жен.
Женщина, которая ушла от мужа-пьяницы - шлюха в глазах общества.
Женщина, полюбившая неприкасаемого, становится позором своего рода, да таким, что семья готова на всё, чтобы прекратить это.
Лидер марксистского движения, убежденный коммунист, борец за права рабочих и тех же неприкасаемых, обращается к жене "эй ты" и после обеда, поданного ею, благодарит ее отрыжкой.
И снова цитата-иллюстрация
Предоставляемый женщине выбор между фамилиями мужа и отца – это насмешка, а не выбор.О сюжете. С самого начала понятно, что будет беда. Как ружье, которое висит на стене и в конце обязательно выстрелит. И оно стреляет. Стреляет оглушительно. И кончается детство главных героев, близнецов Эсты и Рахель, Элвиса-Пелвиса и Мушки Дрозофилы. Кончается страшно, резко и безжалостно, и остается только Потт Томм. Через много лет встретиться на руинах своего детства.
927