Рецензия на книгу

• 

  3ato28 июня 2021 г.

  О чём поёт птица в клетке.

  В три года маленькую Майю-Маргариту вместе с её братом отдают на воспитание бабушке - хозяйке продуктовой лавки в южном городке. Взрослея, Майя проживает свою жизнь юной негритянки на американском юге 30-ых годов - от обычных детских и юношеских переживаний до всей гаммы несправедливости, принижения и нетерпимости.

  Наверное, все истории чернокожих американцев, выросших на недавно рабовладельческом юге, очень похожи - во всех них есть несправедливость, страдания, унижение и ощущение совершенной беспросветности. Печально то, что за всеми этими историями есть реальные люди, жизнь которых в самом деле была такой.

  Для юной Маргариты мир чётко делится на чёрный и белый, и сегрегация настолько сильна, что девочка даже не вполне понимает - что такое вообще белые. В её мире есть чернокожие люди и странные белые создания, слегка на людей похожие. При этом постепенно в мир Майи приходит важное понимание: люди не всегда дифференцируются по цвету кожи как плохие и хорошие. Есть хорошие чернокожие и плохие белые - как любимая бабушка и читавший речь на её выпускном белый чиновник. Есть хорошие белые и плохие чёрные - как белые девушки, с которыми она подружилась на свалке, и чернокожий мужчина, причинивший ей огромную, протянувшуюся на много лет боль.

  Не сделала жизнь Майи проще и её семья. В определённом смысле она была любящей и даже неплохой, но это не отменяет тотальной безответственности её родителей, очень специфических нравов и явной криминализированности. Без шуток вызывает уважение реакция её семьи на то, что с Маргаритой случилось. Что за свою девочку - которую они так-то и не знают толком, - они готовы порвать на лоскуты, потому что негритянская семья в то время могла выжить только так. Но, к сожалению, более тонкие материи им совершенно неподвластны. И за это их даже сложно судить - такие уж они люди, да и видел я такое в жизни: родителей пугает перемена в поведении ребёнка и они начинают агрессировать на него вместо поддержки. Печально, но не редкость и для людей более тонких настроек.

  Очень заметно, что в первую очередь книга была нужна самой Майе - чтобы отрефлексировать свою жизнь, травматичные события, отношение к окружавшим её людям, расизм не как абстрактную проблему, а как что-то, применимое к себе. Нередко это даже не связное повествование, а скорее зарисовки будничной жизни чернокожего населения одного городка. И вот из-за этого мне довольно трудно оценивать "Птицу" как художественное произведение. Мне не очень понравилось, как она написана и собрана, это правда. Особенно мешает оборванность - здесь нет какой-то логической развязки, история просто заканчивается на одном эпизоде, несильно отличающимся от прочих, чтобы явно продолжиться в следующей книге.

  Но это намного больше личное высказывание, нежели книга, а оценивать высказывания за их художественные качества - последнее дело. Наверное, я могу смотреть на эту книгу только несколько... отстранённым взглядом. Для Америки история Майи Анджелу - это история почти любой чернокожей девочки, которой пришлось бороться за свою жизнь, это важная история, которая находит личный отклик у многих. Но зачем эта история мне?.. Ну, скажем так: затем, что, даже читая эту книгу, я периодически вынужден был слегка подкручивать оптику в голове, чтобы вспомнить - я не должен представлять всех героев белыми.

  28

  1,6K