Отзывы о книге Мара и Морок
FranichVitraux24 июня 2021Вырезать одну сцену
... и это произведение станет слишком простым (и скучным) даже для подросткового фентези.
Долгая ночь в поезде навязчиво намекала, что надо почитать что-то легкое и необременительное, а "Мара и Морок" дразнили меня своей симпатичной обложкой уже довольно давно, поэтому я быстренько освоила обе части.
Первое, что удивило - это топорный, невозможно простой язык. Но, не зная ничего об авторе, я с легкостью простила недочеты, как обычно списав все на криворукость и косноязычие переводчиков. Каково же было мое разочарование, что русский язык у госпожи Лии родной!
Второе: все тайны шиты белыми никами, к ним ведут указатели, семафоры семафорят и т.д. Я никогда не понимаю, что "убийца дворецкий", но тут даже 2+2 складывать не пришлось, чтобы доехать до смысла. Удивляло только, почему у героев это занимает так много времени. В итоге я дочитывала по диагонали и только чтобы убедиться в своей правоте.
Третье: Мары - избранницы богини смерти, чья цель бороться с нежитью. ГДЕ НЕЖИТЬ? Там на две части с десяток упырей наберется от силы.
Четвертое: такое ощущение, что про политические интриги, двухсотлетнюю войну между двумя государствами и историю кровной мести взялась писать пубертатная школьница. А для школьницы что главное? Правильно, маааальчики, все как на подбор: саркастичные, симпатичные, поправляющие волосы и шуткующие шуточки. Ну и влюбляющиеся в девочку.
Подытожу: у меня осталось впечатление, что хорошую идею не доработали и бросили сырой. Потому что мне в целом понравились главные герои, завязка сюжета и весь антураж, но хотелось бы меньше картонности и больше глубины.
11 понравилось468
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым