Рецензия на книгу
Light Boxes
Shane Jones
fleriana13 декабря 2012 г.Я повелась на шумиху вокруг книги! Я, изучавшая рекламные технологии пять лет и зарабатывающая себе этим на хлеб с маслом, повелась как деревенская простушка)))) Дочитав, подумала, что поставлю двойку. Потом подумала, что нееет, ну не двойка, тверда троечка-хотя-даже-почти-что четверочка, так как впечатления были скорее позитивны, чем негативны. Так дошла и до пяти)
Февраль длится 900 дней. И люди объявляют ему войну. Звучит непонятно и где-то даже наивно, когда уже читаешь их "войну". Да и во время прочтения постоянно ловишь себя на том, что слишком все это странно и много несостыковок - чем они 2,5 года питались? Почему у них постоянно есть дрова, одежда? Пчелы летают и т.д... Конец меня тоже не впечатлил, моя больная
головушкафантазия себе такого понапридумала - и что они все давно сошли с ума, и что все это сон кого-то... Поэтому вначале и хотела поставить двойку.Книги я в большинстве случаев оцениваю по двум критериям - это внимание автора к самым мелким деталям и сюжет, на остальное (красота языка, атмосфера, т.д.,) для меня не так важны, как интересность сюжета и проработка деталей! Так что "Остаемся зимовать" как раз не подпадает ни под первый, ни второй критерий, но! Атмосфера этой книги такая, что сидя под батареей я мерзла и куталась в одеяло, заставляя себя не думать, как это - февраль длится 2,5 года. Как это - постоянный мороз! Как это - 900 дней снега!!!! А дочитав, вышла на балкон полить цветы и увидела, что за окном идет снег. И мне стало очень очень страшно.
По этому и 5/5
З.Ы. Тот реееееедчайшииий случай, когда перевод названия книги лучше, чем оригинал - "Light Boxes" против "Остаемся зимовать".
1113