Рецензия на книгу
Бесконечная книга
Михаэль Энде
Аноним20 июня 2021 г.Бесконечная история
Понятия не имею, куда делся другой перевод. Но раз не могу его найти, то напишу по этим.
Я читала "Бесконечную книгу". Признаться, одно название заинтриговало меня в детстве очень сильно. Я знала, что бесконечных книг быть не может, но сильно надеялась, что вот у меня в руках оно - исключение. В какой-то мере я не ошиблась.
Книга сразу интригует отзеркаленой надписью с двери книжного, помогает прочувствовать то, как видит мир герой - школьник, больше всего на свете любящий читать. Потом книга зачаровывает проблемами страны Фантазии, самой страной, Артеем и драконом и их путешествием.
Сюжетные повороты - чистое наслаждение для читателя. Ничего банального и с каждым разом всё интересней и интересней.
Единственное, что немного раздражало в детстве, это то, что, когда какие-то предметы или персонажи выпадали из сюжетной линии, автор в нескольких словах описывал их дальнейшую судьбу, интриговал, а потом писал "но это уже другая история (и мы расскажем её в следующий раз)". И не рассказывал. По крайней мере в этой книге. Понимаю, что она не резиновая, но в детстве эти фразы расстраивали, тем более, что встречались часто во второй половине книги.
А так "Бесконечная книга" великолепна. Жаль, что пришлось оставить её при переезде.051