Рецензия на книгу
Монастырь с привидениями
Роберт ван Гулик
deranged18 июня 2021 г.Это был внезапный и необычный опыт. Книга есть у меня в бумаге, и не могу не признать, что ее просто приятно держать в руках, приятно перелистывать, качество печати вау, рисунки тоже подходят под стиль оформления (а точнее наоборот), а сам формат у книги небольшой, так что можно ее брать и с собой, не особо напрягаясь. Читается этот детектив тоже влет, можно даже за несколько часов одного вечера его одолеть. Но стоит знать заранее, что сюжет выстроен иначе. Книга не начинается с объявления убийства, которое предстоит расследовать, судья Ди вообще случайно попадает под грозу и решает укрыться в ближайшем монастыре со своими тремя женами. Там нас ждет знакомство с бродячим театром, с настоятелями, монахами и, конечно же, призраками прошлого. Это не было бы китайским детективом, если бы не было странных традиций и приданий о призраках. Знаю, что автор не из Китая, но им пронизана вся атмосфера романа.
Должна признать, что многое меня смутило в образе жизни судьи Ди, но так чтобы осуждать, я не осуждаю. У него целых три жены, что меня очень удивило, и не то чтобы приятно. Возможно, я просто сама не одобряю многоженство. Помимо этого фразы про "женщина должна выходить замуж и рожать детей" тоже порезали мне глаз. Но, удивительно, судья Ди не заставляет насильственно кого-то жить по своим правилам. Так он не стремится осудить возможный союз двух девушек, хоть и предупреждает о возможных порочных последствиях.
Методы расследования судьи тоже весьма и весьма специфичны, а его поведение - на грани фантастики. Он прямо-таки сверхчеловек, который, стоя одной ногой в гробу, другой идет в сторону расследования убийства. И очень странно, что половину книги никаких расследований не было вообще, как и детективной составляющей, а потом резко полились разоблачения. И то, как собственноручно судья Ди вершит правосудие - тоже не совсем правильно, на мой взгляд. Слова о том, как много прощается знатным людям, увы, имеют силу до сих пор, и их грехи зачастую покрываются теми же судьями, которые должны их судить.
Чтение выдалось интересным, хоть и противоречивым.
13423