Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

City of Bones

Cassandra Clare

  • Аватар пользователя
    Аноним9 декабря 2012 г.

    Интересные книги, за которые стыдно.
    Ох уж эта манера сорокалетних американских писательниц строчить романы слогом пятиклассницы. Знаете, с ними всегда только так и бывает – плюешься на сюжет, на стиль, характеры героев и, будучи недовольным практически всем, с удивлением понимаешь, что уже утро, а ты полностью прочитал чертову книгу. Это действительно неловкое чувство.
    С автором я не знакома от слова совсем, нигде про нее не слышала ровно до тех пор, как не наткнулась на книгу «Город костей» в интернете и скачала ради избавления от скуки на учебе. Как получилось, что через сутки я скачала и вторую часть, объяснить несложно – эта книга, несомненно, нацеленная на подростковую аудиторию, является увлекательным, лишенным каких-либо целомудренных вселенских вопросов чтивом. Вы даже не представляете, как отдохнул на ней мой мозг после Воннегута.
    Несмотря на бессчетное множество минусов, книга обладает своим шармом, который способен заставить трепетать девочку-школьницу, обожающую россказни про вампиров и прочую нежить. Более искушенного читателя привлекает в ней, скорее, возможность ненадолго отключить мозги и насладиться довольно увлекательным путешествием. Здесь есть решительная главная героиня, обладающая хоть каким-то интеллектом, что довольно необычно для произведений такого направления; здесь есть главный герой – красавчик, искрящий едкими шутками и сарказмом, его названные родственники (практически все шаблонные), парочка довольно лицеприятных второстепенных героев и совершенно скучный, не вызывающий никакого отклика злодей. Есть какая-никакая, но тайна, которая зажигает хоть какой-то интерес.
    Сходств с произведениями Роулинг я не увидела бы, если б не наткнулась на чей-то отзыв в интернете. Теперь не могу отвязаться от чувства, что прочитала какую-то странную, не самую качественную подделку.
    Эта книга действительно плохая. Очень примитивный слог, повороты сюжета оставляют желать лучшего, а некоторые реплики героев откровенно вводили в ступор, множество фраз я успел проговорить у себя в голове прежде, чем ее произносил герой книги. А я все читала, искренне надеясь, что всему виной некачественный перевод (увы, но дело не в нем, как оказалось), плевалась на все подряд, возмущалась.… И как-то так вышло, что книга кончилась за считанные часы. Принимаюсь за вторую, но все же, никому не советую браться за эту серию.

    8
    22