Рецензия на книгу
Осиная Фабрика
Иэн Бэнкс
KseniyaBraginskaya15 июня 2021 г.Я неравнодушна к религии и в художественных книгах тем более. Поэтому, когда я увидела слово «культ» в аннотации, то без раздумий взяла книгу себе. Тем более, меня горячо заинтриговало, что книга была в плёночке. Так обычно бывает, когда в книге содержатся опасные спойлеры или это жёсткое 18+. Я искренне думала, что тут будут сектантские жертвоприношения свиней или хотя бы ритуальное соитие. Как же я ошибалась.
Откровенно заявляю – это самое мерзкое, из всего, что я читала. А читала я много. «Заводной апельсин» и «Чёрный кот» просто нервно курят в сторонке.
По уровню мерзости «Осиная фабрика» находится где-то между «120 днями содома» и «Коровами». Я морщилась прямо в метро, на паре, дома, идя по улице, постоянно морщилась, записывала голосовые «фууууу» подругам.Итак, что я могу сказать об этой книге? Тут виден конфликт поколений, больных и здоровых психически, значимость природы, однако я всё равно не понимаю, ну вот зачем автор выбрал настолько мерзейший сеттинг? Если он хотел в 21 веке переплюнуть де Сада, то у него не совсем получилось. Тем более, там гораздо более откровенно видно разложение личности. А тут что? Последние 10 страниц мне просто тыкают один рандомный факт, который должен был всё объяснить, но я так скажу – не получилось. Да, многие вещи встают в мозаику, но эта вещь не может объяснить сразу всё, слишком уж много логических дыр с точки зрения генетики и вообще анатомии человека это создало. Короче, ощущение насилия ради насилия и больше ничего.
Я почти сразу раскусила автора, ведь он пытался казаться морально неустойчивым, раз употреблял подобные вещи столь просто. Непонятно ещё, что именно я должна вынести из книги – не экспериментировать на людях или всегда оставаться собой? Хотела бы я понять, но не судьба видимо. Ещё было жаль, что я ждала одного в конце, а оно не случилось. Я не буду перечитывать эту книгу. И вам не советую начинать. И ещё – бедный переводчик.
2442