Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

The Elegance of the Hedgehog

Muriel Barbery

  • Аватар пользователя
    Evushka8 декабря 2012 г.

    Логика автора, похоже, была примерно следующая:
    У меня есть много всяких разных мыслей, мне стоит написать ещё одну книгу. Как бы сделать так, чтоб её читали? А, оформить мысли необычно. Вписать в прозу немного поэзии. Пусть это будет повествование от лица сразу двух человек. И пусть они будут совсем разные по возрасту, социальному положению. И пусть они живут совсем рядом. Но их мысли должны перекликаться и частично совпадать, это веь мои, авторские, мысли. О, а потом они встретятся и найдут друг в друге родственные души, их жизни изменятся. И пусть два шрифта будет. А чтобы легче читалось, сделаю главки маленькими. А так как герои шибко умные, то пусть будет множество аллюзий. И название должно быть интригующим, но о его смысле, яснее ясного, не стану рассказывать с самого начала.

    При этом легко забывается, что нарушать стереотипы - очередной стереотип, мода. Изощрённость формы должна подразумевать изощрённость мысли.
    Не очень понятно, что движет людьми, когда они не хотят открывать миру своё истинное лицо, прекрасное лицо интеллектуала. Якобы под предлогом, что это травматично для людей, когда подросток рассуждает о смысле жизни, а консьержка изучает феноменологию. Намного разумнее носить шаркающие тапочки, молчать за обедом и иметь богатый внутренний мир. Играть с людьми, которые мыслят штампами, при этом что есть силы соответствовать штампам.

    И в итоге всё равно получается, что от судьбы не уйдёшь. Или идея преодолеть пропасть между богатыми и бедными настолько утопична, что легче избавиться от героя, нарушающего спокойствие.

    Радует превосходство русской литературы ("Анна Каренина"), но именно оно ввиду частого упоминания превращает характеры в картонки. Как же, француженка-консьержка и богатый жилец-японец даже называют своих домашних любимцев с оглядкой на Л. Толстого, и встретились они в одном доме. Во Франции, наверное, каждого второго зверя зовут Львом, Левиным или Китти. (Привет Каренину у Кундеры.)

    Несмотря на "четвёрку" и весь мой скепсис при чтении, всё равно расстроилась, когда дочитала.

    5
    16