Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

The Virgin in the Garden

A. S. Byatt

  • Аватар пользователя
    Аноним14 июня 2021 г.

    Когда у меня появилась эта книга, все остальные были отложены в сторону. Ведь Антония Байетт для меня недавнее открытие, и книги её хочется читать и читать.

    И вот такое счастье - новый роман. Вернее, роман Байетт "Дева в саду" совсем даже не новый (он написан в 1978 году), а вот на русский язык его только перевели.

    Моё счастье испортил лишь один момент. "Дева в саду" первый роман тетралогии под условным названием "Квартет Фредерики". Когда будут изданы на русском языке остальные три книги для меня неизвестно. Это-то меня и опечалило. Расставаться с героями, не доведя их до конца, всегда грустно.

    Первая книга цикла переносит читателя в 1953 год в английский Йоркшир. В центре романа семья Поттер. Отец - преподаватель в школе для мальчиков. Мать - домохозяйка, посвятившая себя дому, мужу и детям. И дети: Стефани, Фредерика и Маркус.
    Роман и рассказывает об их жизни, а также о людях, которые их окружают.

    Ха, может возникнуть из моего описания, что роман этот бытовой, о жизни провинциалов с их скучными проблемами, заботами и мечтами. Нет, конечно, нет. Ведь это роман Антонии Байетт, которая, насколько я поняла из ранее прочитанных книг, не умеет писать о скучных людях.

    И в этом романе её герои настолько высокоинтеллектуальные, вдохновленные и увлеченные своим делом, что себя рядом с ними начинаешь чувствовать серой и пустой. И все, конечно, опять же вертится вокруг английской литературы. Шекспир, Элиот, Лоуренс...

    Сюжет вертится вокруг постановки пьесы о жизни Елизаветы I, которую сочинил Александр Уэддерберн, друг семьи Поттеров, в которого влюблены две сестры.

    В романе много героев, каждого из которых автор наделила индивидуальностью. В романе нет проходных героев. Каждый несет свою роль, раскрывая историю романа.

    Это интеллектуальное произведение, наполненное аллюзиями, ссылками на историю. Читать его, конечно, не просто. Ведь к роману прилагается аж 320 сносок. Но какое же это наслаждение!

    Для меня же самыми сложными оказались части, связанные с Маркусом. Маркус, шестнадцатилетний подросток, не обычен. Наверное, в какой-то мере он подвержен аутизму. И погружение в его мысли были болезненными для меня. А рассуждения его друга учителя биологии вообще сносили мой мозг. За это я и снизила книге оценку.

    А сейчас мне остается лишь ждать выхода следующей книги.

    14
    2,3K